Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die zahlung erfolgt
the payment will be made
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die zahlung erfolgt in €
you'll pay in€.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zahlung erfolgt von/an:
make payment from/ to:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn die zahlung erfolgt ist
when the payment is received
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
die zahlung erfolgt bei abreise
offered payment on departure
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die zahlung erfolgt im voraus.
the payment is made in advance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
form, in der die zahlung erfolgt.
means by which the payment was executed to carry out the transaction
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
* die zahlung erfolgt bei abreise.
* payment due upon departure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die zahlung erfolgt ausschließlich in bar.
payment is only in cash.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die zahlung erfolgt beim check-in.
payment has to be done upon check-in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die zahlung erfolgt in regelmäßigen raten.
the payment shall be effected by means of periodic releases.
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
5. preisberechnung und zahlung erfolgt in euro (¤).
5. price calculation and payment are made in euro (¤).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die zahlung erfolgt an der rezeption kostenlos.
the payment will charge at the reception.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die vollständige zahlung erfolgt beim check-in.
full payment is due on check-in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: