From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das gegenteil von negentropie ist entropie, also das maß für die unordnung oder zufälligkeit eines systems.
negentropy measures the difference in entropy between a given distribution and the gaussian distribution with the same mean and variance.
trotz der unterschiedlichkeit und zufälligkeit der annäherungen zeichnet sich ein bestimmtes muster der erinnerung und der interpretation der wahrheit ab.
despite the disparity and contingency of the approaches to truth, a specific pattern of memory and the interpretation of truth emerges here.
nach jener seite ist ein absolut notwendiges wesen, nach dieser aber nur relative notwendigkeit und damit zufälligkeit gesetzt.
according to the former side, an absolutely necessary being is posited, but according to the latter only a relative necessity, and hence contingence.