Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
name: zumstein
name: zumstein
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zumstein, franz
have a look at the comics of franz zumstein
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dr. carlo zumstein (ch)
carlo zumstein, ph.d. (ch)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gregor zumstein, frieder hirschemail of translators
your names
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zumstein@ssd.ethz.ch, opensource@kuhr.org
your emails
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gregor zumstein zumstein@ssd.ethz.ch Übersetzung
roles_of_translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gregor zumstein zumstein@ssd.ethz.ch Übersetzung von
roles_of_translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Übersetzung gregor zumstein gz@orchester-bremgarten.ch
credit_for_translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gregor zumstein deutsche Übersetzung zumstein@ssd.ethz.ch
roles_of_translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
christoph thielecke, gregor zumstein, rolf eike beeremail of translators
your names
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gregor zumstein gz@orchester-bremgarten.ch deutsche Übersetzung
roles_of_translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
4. schweiz (indergand, zumstein, leumann, näf), +1.59
4. schweiz (indergand, zumstein, leumann, näf), +1.59
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deutsche & uuml;bersetzung von gregor zumstein zumstein@ssd.ethz.ch
credit_for_translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
der name stammt vom topografen joseph zumstein, der ihn zusammen mit weiteren wissenschaftlern topografisch erfasste.
its name comes from the topographer joseph zumstein, who explored the peak with other scientists.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
02/09 - 07/09 assistenzarzt orthopädie, kantonsspital aarau, dr. m. zumstein
02/09 - 07/09 assistenzarzt orthopädie, kantonsspital aarau, dr. m. zumstein
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Übersetzung gregor zumstein zumstein@ssd.ethz.ch, stefan doll stefan@laugenweck.de
credit_for_translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
erst nach wiederholten fragen über etwaige probleme, beklagt sich jos zumstein "über das sogenannte januarloch".
asked repeatedly whether the resort has any problems, jos zumstein eventually complains about the dead period in january.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nach kurzer suche beim fotogeschäft zumstein entschied ich mich aufgrund der gesammelten erfahrungen und aufgrund des einfachen bedienkonzepts wieder für eine canon:
after a short time i found "my" camera at the photo store that my father frequents: photo video zumstein, bern. after my experience with the powershot 600 and because of the simple handling i decided again for the canon:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gregor zumstein deutsche Übersetzung zumstein@ssd.ethz.ch thomas reitelbach deutsche Übersetzung tr@erdfunkstelle.de
roles_of_translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
erweiterungen der dokumentation wurden von gregor zumstein zumstein@ssd.ethz.ch hinzugefügt. letzte Änderung am 09.08.1998
documentation extended by gregor zumstein zumstein@ssd. ethz. ch. last update august 9, 1998
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: