Results for zustandserkennung translation from German to English

zustandserkennung
regime recognition

statisches relais mit zustandserkennung
static relay with condition detecting

zustandserkennung fÜr eine brennstoffzellen-einrichtung
fuel cell device condition detection

verfahren zur zustandserkennung eines energiespeichers
method for identifying the condition of an energy accumulator

strassen zustandserkennung mit fremdsystemstrahlung gps, dbs
detection of road conditions using a beam from an external system, i.e. gps, dbs

zustandserkennung und -Überwachung eines druckgeschwÜrs
pressure ulcer condition sensing and monitoring

schaltung zur zustandserkennung eines elektrischen schalters
a circuit for detecting the state of electrical switches

gerät und verfahren zur zustandserkennung einer fernsprechleitung.
apparatus and method for detecting telephone line status.

vorrichtung zur zustandserkennung eines reifens an einem rad
device for identifying the state of a tire mounted on a wheel

verfahren zur zustandserkennung an leitungsschutzschaltern und zugehörige anordnung.
method and device for detecting the state of automatic cut-outs.

datenverarbeitungssystem mit mitteln zur zustandserkennung der befehle empfangenden datenverarbeitungseinrichtung
data processing system with means for detecting status of data processing device receiving commands

zustandserkennung von elektrisch leitfÄhigen lÄnglichen spanngliedern durch resonanzfrequenzen und rechnerprogramm
state identification of electrically conductive oblong tensioning elements using resonance frequencies and a computer program

mobiles kommunikationsendgerät, verteilungsserver mit zustandserkennung und empfangsserver mit anzeige für erkannte post
mobile communication terminal, detection condition distribution server and detected mail notification receiving server

verfahren und vorrichtung zur aktiven zustandserkennung an leitungsschutzschaltern unter verwendung einer elektrodenanordnung
process and device for indicating the condition of a circuit breaker using an electrode assembly

die zustandserkennung erfolgt über eine led-anzeige bei maximaler schaltfrequenz 100hz rechteck und einer trennspannung von 2,5kv.
state recognition is implemented by way of an led-display at a maximum switching frequency of 100 hz rectangular and a separation voltage of 2.5 kv.

die smart factory kann deutlich mehr als ihre vorgängerin im vergangenen jahr. "wir haben die prozesse durch eine zustandserkennung weiter verbessert", sagt claus hilger, geschäftsführer der harting it system integration gmbh & co. kg.
the company's newest smart factory is capable of significantly more than its predecessor from last year. "we've employed state recognition to further improve the processes", says claus hilger, managing director of harting it system integration gmbh & co. kg.