Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das Österreichische sprachdiplom deutsch ist ein gemeinnütziger verein und als solcher unter der zvr-zahl 699451984 als „ verein Ösd “ im zentralen vereinsregister eingetragen.
the Ösd is a non-profit organization and registered as such in the austrian central registry of associations as “verein Ösd”, no. 699451984.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aconet ist die akronym-schreibweise für den 1986 gegründeten verein zur förderung eines österreichischen, wissenschaftlichen datennetzes (zvr-zahl 411302816).
aconet is the acronym of the association which was founded in 1986 for the promotion of an austrian national research and education network (nren). the acronym of this network itself is aconet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durch die mitgliedschaft in der kwan um zen schule Österreich (koreanische zengemeinschaft, zvr-zahl: 990189633), unterstützen sie deren regelmäßige praxis und veranstaltungen.
membership by becoming a member of the kwan um school of zen austria, you help support its ongoing practice and programs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.