Results for zweiten lüfter hinzugefügt nach wä... translation from German to English

setzt den internen bios-index für den zweiten lüfter.
sets the internal bios index for the second fan.

herr collins hat der richtlinie eine neue forderung hinzugefügt, nach der die mitgliedstaaten verpflichtet sind, einen bericht zu erstellen und der kommission vorzulegen über bleirohre in den haushalten in ihrem land, und innerhalb von fünf jahren einen plan über den austausch dieser bleirohre in den haushalten vorzulegen.
mr collins has added something to the directive which was not in it and which asks that the member states be required to produce a report and forward it to the commission on the incidence of lead piping in households within their territories and to come forward within five years with a plan to replace the lead piping in these homes.

ein neuer und in technischer hinsicht ausführlicher absatz 4 wurde hinzugefügt, nach dem die kommission die möglichkeit einer messhöhe von 1,5 m für ein­stöckige gebäude sowie gegebenenfalls die untergrenze für die geschätzte anzahl von personen, die verschiedenen lärmberei­chen ausgesetzt sind, prüft.
a new and technically detailed paragraph 4 has been added, under which the commission will reconsider the possibility for a 1.5m noise measurement height for 1-storey houses, and a possible lower limit for the estimated number of people exposed to different bands of noise.

[12] siehe »zweite luft für die autoindustrie«, wildcat 76
[12] see »zweite luft für die autoindustrie«, wildcat 76