Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
art
tipo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
nr.
ne
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
art deco
deco
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
cd nr.
disko
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
art deconame
dekoname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
stück nr.
trako #
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
script-art
skript-tipo
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nr.@label
@ label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
art des eintrags
tipo de ero
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
art der verschlüsselung:
Ĉifroŝlosilo:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
spalte nr. %1
kolumno% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
keine spezielle art
% 1 ne estas speciala subtipo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
das ist eine art wassermelone.
tio estas speco de akvomelono.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
art des passwort-echos
tipo de pasvort- eĥo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ich schätze deine art sehr.
mi ŝatas vian arton.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
welche art hirsch ist das?
kia specio cervo estas?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist eine art moderner aberglauben.
tio estas moderna speco de superstiĉo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
welche art von job suchen sie?
kian specon de profesio vi serĉas?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
diese art haus gefällt mir nicht.
mi ne ŝatas tian domon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
der laden verkauft artikel aller art.
en la butiko vendiĝas ĉiajn aĵojn.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: