Results for ausgezeichnet translation from German to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Esperanto

Info

German

ausgezeichnet

Esperanto

bonega

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

ausgezeichnet!

Esperanto

bonege!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

dein plan ist ausgezeichnet.

Esperanto

via plano estas elstare bona.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

ihr englisch ist ausgezeichnet.

Esperanto

Ŝia angla lingvoscio estas bonega.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

deine frisur war ausgezeichnet.

Esperanto

via hararanĝo estis bonega.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

dieses kleid steht dir ausgezeichnet.

Esperanto

tiu robo bonege konvenas al vi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

mein bruder kann ausgezeichnet gitarre spielen.

Esperanto

mia frato scipovas elstare bone ludi la gitaron.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

das essen in dem neuen restaurant ist ausgezeichnet.

Esperanto

la manĝajoj en la nova restoracio estas distingindaj.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

diese tasche ist ausgezeichnet und außerdem noch günstig.

Esperanto

tiu sako estas bonega kaj krome malaltpreza.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

"nattō" stinkt furchtbar, aber schmeckt ausgezeichnet.

Esperanto

"nattō" fetoras terure, sed gustas bonege.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

das letzte mal, als ich kent sah, ging es ihm ausgezeichnet.

Esperanto

la lastan fojon, kiam mi vidis kent, li estis eksterordinara.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

der leiter des weltraumforschungslabors in toulouse spricht ausgezeichnet russisch.

Esperanto

la estro de la laboratorio por la esploro de la spaco en toulouse bonege parolas ruse.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

tom spricht ausgezeichnet französisch; seine muttersprache ist aber deutsch.

Esperanto

tom bonege parolas la francan, sed lia gepatra lingvo estas la germana.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

ich habe heute noch nicht gefrühstückt, aber das abendessen war ausgezeichnet.

Esperanto

hodiaŭ mi ankoraŭ ne matenmanĝis, sed la vespermanĝo estis bonega.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

dazu denen, die ausgezeichnet wurden als ihre kinder, weiber, söhne und töchter unter der ganzen menge. denn sie heiligten treulich das geheiligte.

Esperanto

al la registritoj kun cxiuj iliaj malgrandaj infanoj, edzinoj, filoj, kaj filinoj, al la tuta komunumo, por ke ili fidele dedicxu sin al la sanktaj aferoj.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

chris bekam eine ausgezeichnete note für die schwierige hausaufgabe.

Esperanto

chris ricevis elstaran noton pro la malfacila hejmtasko.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,744,196,919 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK