Results for wohlgefällig translation from German to Esperanto

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Esperanto

Info

German

wohlgefällig

Esperanto

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Esperanto

Info

German

und prüfet, was da sei wohlgefällig dem herrn.

Esperanto

provante, kio bone placxas al la sinjoro;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ja, vater; denn es ist also wohlgefällig gewesen vor dir.

Esperanto

jes, patro, cxar tiel estis bone antaux vi.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich ermahne euch nun, liebe brüder, durch die barmherzigkeit gottes, daß ihr eure leiber begebet zum opfer, das da lebendig, heilig und gott wohlgefällig sei, welches sei euer vernünftiger gottesdienst.

Esperanto

mi do vin petas, fratoj, pro la kompatoj de dio, ke vi prezentu viajn korpojn kiel vivantan oferon, sanktan, placxantan al dio, kio estas via racia servo.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

German

für die eitelkeit ist selbst die pfütze ein wohlgefälliger spiegel.

Esperanto

por la vanteco eĉ flako estas plaĉa spegulo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,243,262 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK