Results for wunderbares translation from German to Esperanto

das ist ein wunderbares haus
tio estas bonega domo.

sie zeigte mir ein wunderbares lächeln.
Ŝi montris al mi mirigan rideton.

die papierfabrik lieferte wunderbares papier in vielen farben und brauchbaren karton.
la paperfabriko liveris belegan paperon en multaj koloroj kaj bone uzeblan kartonon.

„prezi“ ist ein wunderbares und kostenloses internetprogramm zum gestalten von präsentationen.
"prezi" estas mirinda kaj senpaga reta programo por krei prezentaĵojn.

da nahm manoah ein ziegenböcklein und speisopfer und opferte es auf einem fels dem herrn. und er tat wunderbares-manoah aber und sein weib sahen zu;
kaj manoahx prenis kapridon kaj farunoferon kaj oferlevis tion sur roko al la eternulo. kaj li faris miraklon, kaj manoahx kaj lia edzino tion vidis:

die liebe ist wie das leben selbst, kein bequemer und ruhiger zustand, sondern ein großes, ein wunderbares abenteuer. ehe ist nie ein letztes, sondern gelegenheit zum reifwerden.
la amo egalas al la vivo, ĝi ne estas stato komforta kaj trankvila, sed aventuro granda kaj mirinda. la geedzeco neniam estas lastaĵo, sed ŝanco maturiĝi.

"ein aspekt des wunderbaren lebens in diesem land ist, dass man das parlament besuchen kann und lediglich aufgefordert wird, das handy auszuschalten, um die abgeordneten nicht zu stören.
"oni ŝatas vivi en tiu lando, ĉar vi povas eniri la parlamenton, kaj ili nur petos ke vi malŝaltu vian poŝtelefonon por ke vi ne ĝenu la leĝfaristojn dum ili babilas.