Results for bedienungsfehler translation from German to Estonian

sie müssen so ausgelegt sein, dass keine bedienungsfehler auftreten können.
nad peavad olema konstrueeritud nii, et oleks välistatud juhukäsitsemine.

anschrift: der komplexität der informationssysteme und werden durch unfälle, bedienungsfehler und unbefugte eingriffe in die technische infrastruktur von diensten, die für die eu-bürger von maßgeblicher bedeutung sind, verursacht.
tegevdirektor: andrea pirotti kutest infrastruktuuridele, mille kaudu jõuavad euroopa liidu kodanikeni olulised teenused.

nzben, die manuelle eingabeverfahren verwenden, müssen ein ange ­ messenes kontrollsystem haben, mit dem bedienungsfehler minimiert werden und die richtigkeit und konsistenz der über das riad-daten ­ austauschsystem gemeldeten fmkg-aktualisierungen gewährleistet wird. 2007o0009--- de--- 01.07.2010--- 002.001--- 32 ▼m1 4.
2007o0009--- et--- 01.07.2010--- 002.001--- 28 ▼m1 mehhaanilise sisestamise korral peab rkpdes kehtima piisav kontrolli ­ mehhanism töötajate vigade vähendamiseks ja riad andmevahetussüs ­ teemi kaudu edastatavate fvcde ajakohastuste täpsuse ja kooskõla taga ­ miseks. 4.