Results for behandlungszeitraumes translation from German to Estonian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Estonian

Info

German

behandlungszeitraumes

Estonian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Estonian

Info

German

eine unterbrechung des stillens während des behandlungszeitraumes wird empfohlen.

Estonian

raviperioodil on soovitatav imetamine katkestada.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:

German

woche und danach jeden zweiten monat während des behandlungszeitraumes vorzunehmen.

Estonian

hepatiit b või c ravi korral on soovitatav teostada testid 1., 2., 4., 8., 12., 16. nädalal pärast ravi algust ning seejärel igal teisel ravikuul.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

es kann im haarkleid der hunde während des gesamten behandlungszeitraumes nachgewiesen werden.

Estonian

ainet võib karvkattes leiduda kogu raviperioodi ajal.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

während des behandlungszeitraumes traten keine knochenkrisen, avaskuläre nekrosen oder frakturen auf.

Estonian

ravi ajal ei esinenud luukriisi ega avaskulaarse nekroosi nähte ega murde.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

German

39% der patienten während des ersten behandlungszyklus bzw. des gesamten behandlungszeitraumes auf.

Estonian

raske neutropeenia (< 500 rakku/ mm3) tekkis esmakordsel ravikuuril 20 protsendil patsientidest ja kogu raviperioodi vältel 39% - l patsientidest.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

während des gesamten behandlungszeitraumes sollte ein hämatokrit von 48 % nicht überschritten werden.

Estonian

ravi vältel ei tohi hkt ületada 48% piiri.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:

German

am ende dieses behandlungszeitraumes wurden 656 patienten randomisiert und erhielten entweder für weitere 21 ± 2

Estonian

selle perioodi lõppedes said 656 patsienti randomiseeritult fondapariinuksit 2, 5 mg üks kord päevas või platseebot veel lisaks 21+ / - 2 päeval.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

German

es wird empfohlen, panretin gel über einen anfänglichen behandlungszeitraum von bis zu 12 wochen anzuwenden.

Estonian

esialgse ravina soovitatakse panretin’i geeli manustada kuni 12 nädalat.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,743,029,593 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK