Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zu importierende kontakte:
imporditavad kontaktid:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zu importierende qif-datei:
fail kuni import:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zu importierende datei(en) auswählen
vali impordiks fail(id)
Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
zu importierende konqueror-lesezeichen auswählen
vali impordiks konquerori järjehoidjad
Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
zu importierende datei:@title:group
imporditav fail: @ title: group
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte wählen sie die zu importierende archivdatei.
palun vali imporditav arhiivifail.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
exportierende und importierende länder arbeiten für sich, aber auch für die eu als ganzes.
ekspordi- ja impordiriigid tegutsevad enda, kuid ka eli kui terviku nimel.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die aktuelle dr. geo-datei enthält mehr als eine zeichnung. bitte wählen sie die zu importierende.
käesolev dr. geo fail sisaldab üle ühe kujundi. palun vali, milline neist importida:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die preisentwicklungen auf den weltweiten nahrungsmittelmärkten haben in letzter zeit deutlich gemacht, vor welchen herausforderungen insbesondere nahrungsmittel importierende entwicklungsländer laufend stehen.
hiljutised hinnamuutused maailma toiduaineturgudel tõid esile jätkuvaid probleeme, eelkõige toiduaineid importivate riikide jaoks.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
enthält das zu importierende konto passwörter, die durch ein master-passwort geschützt sind, geben sie dies bitte unterhalb ein.\nist dies nicht der fall drücken sie abbrechen.
kui imporditavat kontot kaitseb turvaparool, siis sisesta see, kui mitte, siis vajuta tühista.
Last Update: 2017-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zu importierenden ie-favoriten-ordner auswählen
vali impordiks internet exploreri lemmikute kaust
Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 1
Quality: