Results for kläranlage translation from German to Estonian

kläranlage
reoveepuhastus

ausrüstung für kläranlage
reoveejaama seadmed

betrieb einer kläranlage
reoveepuhasti ekspluatatsioon

im bau befindliche kläranlage in honduras
heitvee puhastusseadme ehitus hondurases.

die über eine eigene kläranlage verfügen.
mis on varustatud heitveekäitlussüsteemidega.

b) die über eine eigene kläranlage verfügen.
b) mis on varustatud heitveekäitlussüsteemidega.

angaben über die kläranlage des zugelassenen verarbeitungsbetriebs;
andmed loa saanud töötlemisettevõtte heitveekäitlussüsteemi kohta;

portugal: bau einer kläranlage mit hilfedes kohäsionsfonds
portugal: reoveepuhasti ehitus Ühtekuuluvusfondi abiga

die neue kläranlage von danutoni in der nähe von petrosani, rumänien
danutoni uue veepuhastusjaama ümberehitus phare toetusel petrosani lähedal, rumeenia

kläranlage, die durch ispa-mittel in slowenien erbaut wurde
vastavalt kopenhaageni euroopa Ülemkogu otsusele 2002. aasta detsembrist, jätkavad bulgaaria ja rumeenia ispast abi saamist, kusjuures toetus kasvab järk-järgult kuni 2006. aasta lõpuni.

diese wiener kläranlage arbeitet mit akteuren innerhalb und außerhalb des betriebs zusammen.
see viinis asuv reoveepuhastusjaam töötab nii ettevõtesiseste kui ka -väliste huvirühmade toel.

der bau der kläranlage von danutoni (rumänien) wurde mit fördergeldern von phare und ispa unterstützt.
danutoni veepuhastusjaam (rumeenia) on saanud phare ja ispa toetusi

die umsetzung der kommunalabwasserrichtlinie hat dazu geführt, dass ein wachsender anteil der bevölkerung europas an eine kommunale kläranlage angeschlossen ist.
linnade reovee puhastamise direktiivi rakendamine on viinud suurema osa euroopa elanikkonnast omavalitsuste pakutava veevärgisüsteemi kasutamiseni.

in polen mussten die bauarbeiten bei einem projekt für die errichtung einer kläranlage während der ausschreibungsphase fast ein jahr lang unterbrochen werden.
poolas katkes ehitustöö reoveepuhastusprojekti puhul pakkumisetapis peaaegu aastaks.

im vorliegenden fall sind druckleitungen (mit entsprechenden kostenintensiven pumpstationen) geplant, um das abwasser in die zen­trale kläranlage zu transportieren.
kõnealuses näites on kavandatud survetorustikud (koos vajaminevate kulumahukate pumplatega), juhtimaks heitvett tsentraalsesse puhastusjaama.

es umfasst drei teile: instandsetzung und modernisierung der kläranlage, ausbau der kanalisation sowie technische hilfe für projekmanagement und institutionelle konsolidierung.“
projekt koosneb kolmest osast: heitveepuhastusjaama renoveerimine ja moderniseerimine, kanalisatsioonitrasside juurdeehitamine, tehniline abi ja haldussuutlikkuse tõstmine.“

„obwohl craiova (320 000 einwohner) eine der größten städte rumäniens ist, hat sie keine funktionierende kläranlage, und das kanalisationssystem ist unvollständig.
„craiovas, mis on rumeenia üks suuremaid linnu (320 000 elanikku), pole enam korralikku heitveepuhastusjaama. ka kanalisatsioonitorustik on puudulik.

bau von kläranlagen
reoveepuhastusjaamade ehitustööd