Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die jährliche schiffsrecyclinghöchstkapazität.
maksimaalne aastane laevade ringlussevõtu maht.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
die jährliche schiffsrecyclinghöchstkapazität wird durch die ermittlung des höchsten werts bestimmt, der im vorangegangenen zehnjahreszeitraum je abwrackeinrichtung angefallen ist, oder — bei einer neu zugelassenen abwrackeinrichtung — des höchsten in dieser abwrackeinrichtung erreichten jahreswerts; oder
maksimaalse aastase laevade ringlussevõtu mahu kindlaksmääramiseks võetakse iga laevade ringlussevõtu koha puhul arvesse viimase kümne aasta suurim näitaja, äsja loa saanud laevade ringlussevõtu koha puhul kõnealuse ringlussevõtu koha suurim aastane näitaja, või
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: