Results for verarbeitungsbetrieb translation from German to Estonian

verarbeitungsbetrieb
seemendusjaam * ettevõte

c) verarbeitungsbetrieb,
c) töötlemisrajatis;

zu einem verarbeitungsbetrieb, um dort
töötlemisettevõttesse, kus puit kas:

pp verarbeitungsbetrieb (processing plant)
pp töötlemisettevõte

zugelassener verarbeitungsbetrieb: jedes lebensmittelunternehmen, das
loa saanud töötlemisettevõte – mis tahes toidukäitlemisettevõte, mis:

art der im zugelassenen verarbeitungsbetrieb bearbeiten tiere aus aquakultur.
loa saanud töötlemisettevõttes töödeldavate akvakultuurloomade liigid.

dem verarbeitungsbetrieb sollte die versorgung mit hochwertigen ausgangserzeugnissen garantiert werden.
kuna kaubamärk keskendub kvaliteetsetele toodetele, kvaliteedi tagamisele, ohutusele ja jälgitavusele, on standardid ja menetlused väga olulised.

die für den ausgewiesenen verarbeitungsbetrieb zuständige behörde trägt dafür sorge, dass
määratud ettevõtte eest vastutav pädev asutus tagab, et:

durch verbrennen vernichtet oder in einem industriellen verarbeitungsbetrieb als brennstoff verwendet oder
hävitatakse see põletamise teel või kasutatakse tööstusettevõttes kütteks või

zu einem verarbeitungsbetrieb, um dort zu spänen zerkleinert und verwendet zu werden, oder
töötlemisettevõttesse, kus see hakitakse ja kasutatakse samas ettevõttes, või

- der verarbeitungsbetrieb nicht weiter als 75 km von einer grenzkontrollstelle entfernt ist;
- töötlemisettevõte asub kuni 75 km kaugusel piiripunktist,

außerdem wurden inspektionssysteme eingerichtet, die u. a. hofbesuche durch teagasc sowie durch den verarbeitungsbetrieb vorsehen.
Üks algatustest hõlmas ka käike taludesse, mille eesmärk oli näidata parimaid tavasid ning luua foorum kvaliteediprobleeme käsitlevatele aruteludele.

"hygienerechtliche vorschriften und handwerkliche verarbeitungsbetriebe"
hügieenieeskirjad ja käsitöönduslikud toidukäitlejad