From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auf jeden fall!
ehdottomasti!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ja, auf jeden fall
kyllä, ehdottomasti
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, auf jeden fall.
teemme juuri niin.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
auf jeden fall auszufüllen
täytetään aina
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
auf jeden fall, herr papayannakis.
aivan niin, parlamentin jäsen papayannakis.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
das ist auf jeden fall geschehen.
puhemies. - keskustelu on päättynyt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
auf jeden fall funktioniert das system.
järjestelmä joka tapauksessa toimii.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
wir werden das auf jeden fall überprüfen.
joka tapauksessa tarkistamme asian.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
auf jeden fall brauchen wir weitere studien
nykyään valtavaa kaupan arvonlisäverotusta pidetään selvänä asiana.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wir können auf jeden fall nichts machen.
me emme voi missään tapauksessa tehdä mitään.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
unzähliche versagen, auf jeden fall zu viele.
ellet ole valmis luottamaan häneen, voit tehdä hallaa itsellesi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das strafrecht ist auf jeden fall nationales recht.
se ori"lopettanut intervention ja tehnyt hyvää ympäristölle.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die mitgliedstaaten teilen auf jeden fall folgendes mit:
tätä varten jäsenvaltioiden on täsmennettävä kussakin tapauksessa seuraavat seikat:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
auf jeden fall, herr napolitano, ich danken ihnen.
aivan niin, jäsen napolitano, kiitän teitä.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
auf jeden fall werden wir seinen bericht unterstützen.
tuemme joka tapauksessa hänen mietintöään.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
auf jeden fall muss diese beihilfe folgendes gewährleisten:
tuella on joka tapauksessa taattava
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
auf jeden fall werden gemeinsame standpunkte erarbeitet werden müssen.
on muodostettava yhteisiä kantoja.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: