Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leichtverdauliche ausgangserzeugnisse
helposti sulavat ainesosat
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
futtermittel-ausgangserzeugnisse,
rehuaineet
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
futtermittel-ausgangserzeugnisse, ausgenommen:
rehuaineet, paitsi:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
futtermittel-ausgangserzeugnisse und mischfuttermittel
rehuaineet ja rehuseokset
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ausgangserzeugnisse zur beschleunigung der darmpassage
suoliston toimintaa kiihdyttävät ainesosat
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
niedrige pufferkapazität, leichtverdauliche ausgangserzeugnisse
alhainen puskurointikyky ja helposti sulavat ainesosat
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
futtermittel-ausgangserzeugnisse tierischen ursprungs
eläinperäiset rehuaineet
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
futtermittel-ausgangserzeugnisse mineralischen ursprungs,
kivennäisperäiset rehuaineet
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ausgangserzeugnisse mit glucose liefernden energiequellen
glukogeenisiä energianlähteitä sisältävät ainesosat
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
andere futtermittel — ausgangserzeugnisse pflanzlichen ursprungs
muut kasviperäiset rehuaineet
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
futtermittel-ausgangserzeugnisse tierischen ursprungs, ausgenommen
eläinperäiset rehuaineet, paitsi:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
besondere verbindliche kennzeichnungsvorschriften für futtermittel-ausgangserzeugnisse
rehuaineiden pakollisia merkintöjä koskevat erityisvaatimukset
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
futtermittel-ausgangserzeugnisse – beibehaltung des status quo.
rehuaineet – nykytilanteen säilyttäminen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
seealgenmehl und aus seealgen gewonnene futtermittel-ausgangserzeugnisse
merileväjauho ja merilevästä saatavat rehuaineet
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
leichtverdauliche ausgangserzeugnisse (ggf. angabe ihrer behandlung)
helposti sulavat ainesosat sekä tarvittaessa niiden käsittely
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
starke konzentration an wichtigen nährstoffen und leichtverdauliche ausgangserzeugnisse
suuria määriä olennaisia ravintoaineita ja erittäin sulavia ainesosia
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
verwendung bestimmter futtermittel-ausgangserzeugnisse und stoffe in futtermitteln
eräiden rehuaineiden ja aineiden käyttö rehuissa
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
nichtausschließliches verzeichnis der wichtigsten futtermittel-ausgangserzeugnisse (einzelfuttermittel)
avoin luettelo tärkeimmistä rehuaineista
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
futtermittel-ausgangserzeugnisse – angabe in absteigender reihenfolge nach gewicht.
rehuaineet – ilmoittaminen alenevassa painojärjestyksessä
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
gemeinschaftskatalog der futtermittel-ausgangserzeugnisse und gemeinschaftliche verhaltenskodizes für die gute kennzeichnungspraxis
yhteisön rehuaineluettelo ja hyvää merkitsemiskäytäntöä koskevat yhteisön ohjeet
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: