Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ist das nicht der si sono trovati i signori bain non è rara.
mitä kannattaa varoa si sono trovati i signori bain non è rara.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kommission genehmigt erwerb eines teiles der französischen chemiegruppe rhodia durch den amerikanischen investionsfonds bain capital
komissio hyväksyy kahden linden ja sonatrachin välisen yhteisyrityksen perustamisen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kommission genehmigt erwerb von verpackungsmaterialherstellern durch den britischen privaten kapitalfonds bain capital und das israelische unternehmen dor chemicals
komissio hyväksyy kaupan, jolla yhdistyneessä kuningaskunnassa toimiva pääomasijoitusrahasto bain capital ja israelilainen dor chemicals hankkivat omistukseensa pakkausmateriaalien valmistajia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kommission genehmigt gemeinschaftsunternehmen von hoechst und bain capital im bereich der in-vitro-diagnostik
komissio hyvÄksyy hoechst-yhtion ja bain capital -yhtiÖn vÄlisen yhteisyrityksen in vitro -diagnostiikan alalla
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der deutsche hoechstkonzern und das usamerikanische unternehmen bain capital inc. planen, ihr invitrodiagnosegeschäft in einem gemeinschaftsunternehmen namens dade behring holdings inc. zusammenzulegen.
komissio päätti jatkaa sen yrityskeskittymähankkeen tutkimista, jolla veba ag -yhtiö aikoo hankkia valvontaansa degussa ag -yhtiön.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5.3.2 in der von bain & company durchgeführten studie wird betont, dass elektrofahrzeuge die iphones der automobilindustrie sind.
5.3.2 kuten konsulttiyhtiö bain & company on todennut, sähköajoneuvot ovat autoteollisuuden iphone.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(ein pendeldienst zwischen hotel (novotel/sofitel) und mondorf-les-bains-hôtel wird geboten.)
(hotellin (novotel/sofitel) ja mondorf-les-bainsin välillä on järjestetty bussikuljetus.)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: