Results for beschränken translation from German to Finnish

2 beschränken.
se sanottiinkin jo täällä.

institutionen beschränken kann.
jäsenvaltion toimivaltaisten viran¬ omaisten kanssa.

auf & ascii beschränken
rajoitu ascii- merkistöön

und dollar, zu beschränken.
on oikeusjärjestelmä, joka sisältää täytäntöönpanokeinot ja joka kattaa myös omistusoikeudet.

ansicht auf auswahl beschränken
rajoita näkymä vain merkittyihin

april zelheiten zu beschränken.
viikkokatsaus paa tarkemmin.

die Änderungen beschränken sich auf:
muutokset rajoittuvat seuraaviin:

diese freistellungen beschränken sich auf
tämä poikkeus koskee ainoastaan:

beschränken sie sich auf eine seite.
tässä vaiheessa ei vielä keskustella ansioluettelosta.

diese Überprüfungen beschränken sich auf:
lisävarmistuksissa olisi pyrittävä varmistamaan ainoastaan seuraavat seikat:

auf maximalgröße beschränken@info:whatsthis
rajoita enimmäiskokoon@ info: whatsthis

darauf muß sich die interimskommission beschränken.
väliaikaisen komission on rajoituttava tähän.

die angaben beschränken sich auf folgendes:
tässä yhteydessä ilmoitetaan ainoastaan seuraavat tiedot:

die gültigkeit des sichtvermerks räumlich beschränken
rajoittaa viisumin kelpoisuusaluetta

ich möchte mich auf drei anmerkungen beschränken.
ihailen pa neutumistanne asiaan.

diese technischen grenzen beschränken die stromabsatzbereiche.
nämä tekniset rajoitukset rajoittavat sähkön markkinapiirteitä.

sie sollte sich auf folgende punkte beschränken:
tulokset olisi rajoitettava seuraaviin kohtiin:

ich möchte mich auf zwei kleine bemerkungen beschränken.
haluaisin tehdä kaksi pientä huomautusta.

Überdies beschränken die oben genannten pk-verpflichtungen mit
edellä mainituilla ysv-velvoitteilla, joiden

bereiche, die die niederlassungs- und dienstleistungsfreiheit beschränken;
alat, jotka rajoittavat sijoittautumisvapautta sekä vapautta tarjota palveluja