Results for heidi translation from German to Finnish

heidi
heidi

heidi testa
heidi testa

lougheed, heidi
le nouail marlière, an

frau heidi lougheed
heidi lougheed

heidi lougheed (ie)
lougheed (ie)

berichterstatterin: heidi lougheed
esittelijä: heidi lougheed

heidi lougheed (ie-i)
heidi lougheed (ie–i)

verfasser der stellungnahmen (*): frau heidi
osa a: päätösehdotus

heidi hautala ministerin für entwicklung
heidi hautala kansainvälisen kehityksen ministeri

heidi hautala / rat der europäischen union
t-190/95 ja t-45/96 myynti — kantelujen tutkiminen — laiminlyöntikanne, kumoamiskanne ja

berichterstatter: heidi lougheed (cese 1172/2012)
esittelijä: heidi lougheed (cese 1172/2012)

anfrage nr. 29 von heidi hautala (h-0252/98)
korvauksen saa, jos äänestää puolesta tai vastaan.

heidi hautala und paul lannoye gianfranco dell'alba (vorsitzender)
heidi hautala ja paul lannoye (va. puheenjohtajat) vihreät/ euroopan vapaa allianssi -ryhmä (verts/ale)

frau heidi tagliavini sollte zur leiterin dieser untersuchungsmission ernannt werden —
heidi tagliavini on nimitettävä selvitysvaltuuskunnan johtajaksi,

anfrage nr. 15 von heidi anneli hautala (h-0157/99):
ja kysymys nro 15 heidi anneli hautala (h-0157/99):

heidi lougheed spricht die frage der diskriminie­rungsbekämpfung und ihr verhältnis zur chancengleichheit an.
myös lougheed mainitsi syrjinnän vastustamisen ja sen kytköksen yhtäläisiin mahdollisuuksiin.

herr präsident! mit großer freude danke ich frau heidi hautala für ihre unermüdliche arbeit.
arvoisa puhemies, kiitän iloisena heidi hautalaa tästä lannistumattomasta työstä.

der präsident. - anfrage nr. 44 von heidi hautala (h-0861/97):
riis-jørgensen (eldr). - (da) arvoisa puhemies, olen sindalin kanssa samaa mieltä siitä, että seitsemännen neuvoston direktiivin voimassaoloa on syytä jatkaa.

herr präsident! frau heidi hautala hat die anerkennung, die ihr heute zuteil wird, wirklich verdient.
arvoisa puhemies, heidi hautala ansaitsee todellakin kaiken sen tunnustuksen, jota hän on tänään saanut.

auch heidi hautala (grune/efa, fin) betonte die bedeutung der herausarbeitung von prioritäten.
komissio on tarkastellut tähänastista edistystä ja määritellyt tulevat tavoitteet omassa kertomuksessaan.