Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die umweltstiftung „het gelders landschap“
ympäristönsuojelun edistämissäätiö het gelders landschap
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lid van het comité van de regio's
markku markkula
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
vice-voorzitter van het brussels hoofdstedelijk parlement ,
vice-voorzitter van het brussels hoofdstedelijk parlement
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
het hoofddoel van het escb is het handhaven van prijsstabiliteit .
het hoofddoel van het escb is het handhaven van prijsstabiliteit .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ähnliche artikel erschienen in zeitungen het nieuwsblad und het volk.
samankaltaiset artikkelit julkaistiin het nieuwsblad- ja het volk -nimisissä sanomalehdissä.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jahrestagung ciopora niederlande sitzung mit dem generalsekretär des raad voor het kwekersrecht
cioporan vuosikokous alankomaissa kokous raad voor het kwekersrechtin pääsihteerin kanssa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het ontwerp is van heinz en sneschana russewa-hoyer .
het ontwerp is van raimo heino .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
„leden van het europees parlement“ in niederländischer sprache,
"leden van het europees parlement" hollannin kielellä,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
beschluss zur zugangsbeschränkung hinderplaat, bollen van de ooster und bollen van het nieuwe zand
asetus pääsyrajoituksista hinderplaatin, bollen van de oosterin ja bollen van het nieuwe zandin alueilla
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
het getuigschrift van het met goed gevolg afgelegde doctoraal examen van de studierichting bouwkunde, afstudeerrichting architectuur
1.het getuigschrift van het met goed gevolg afgelegde doctoraal examen van de studierichting bouwkunde, afstudeerrichting architectuur
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
das college van beroep voor het bedrijfsleven hat das verfahren ausgesetzt und dem gerichtshof fragen zur vorabentscheidung vorgelegt.
on todettava, että yhteisöjen tuomioistuimen vakiintuneen oikeuskäytännön mukaan perustamissopimuksen 43 artikla muodostaa asianmukaisen oikeudellisen perustan kaikelle perustamissopimuksen liitteessä ii lueteltujen maataloustuotteiden tuotantoa ja kaupan pitämistä koskevalle sääntelylle, jolla edistetään yhden tai useamman perustamissopimuksen 39 artiklassa (josta on tullut ey 33 artikla) määrätyn yhteisen maatalouspolitiikan tavoitteen toteutumista.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kees kuiper hoofd van het agentschap voor de registratie van diergeneesmiddelen bureau registratie diergeneesmiddelen postbus 289 6700 ag wageningen nederland tel.
kees kuiper hoofd van het agentschap voor de registratie van diergeneesmiddelen bureau registratie diergeneesmiddelen postbus 289 6700 ag wageningen nederland tel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
das gebiet bollen van het nieuwe zand ist einer der wesentlichen kerne des ruhe- und futtergebiets der trauerente.
bollen van het nieuwe zand on mustalinnun tärkeimpiä keskeisiä levähdys- ja saalistuspaikkoja.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
die zugangsbeschränkungen für das gebiet bollen van het nieuwe zand gelten nur vom 1. november bis zum 1. mai.
bollen van het nieuwe zandin pääsyrajoitus on voimassa 1 päivästä marraskuuta 1 päivään toukokuuta.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
huib van de donk kees kuiper directeur hoofd van het agentschap voor college ter beoordeling van de registratie van diergeneesmiddelen geneesmiddelen bureau registratie ministerie van v.w.s.
huib van de donk directeur college ter beoordeling van geneesmiddelen ministerie van v. w. s.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
niederländisch subsidie rijst réunion vooraf vastgesteld op … (datum waarop de aanvraag van het bewijs is ingediend)
hollanniksi subsidie rijst réunion vooraf vastgesteld op … (datum waarop de aanvraag van het bewijs is ingediend)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
rechtssache t-214/95, het vlaamse gewest gegen kommission, slg. 1998, ii-717.
asia t-214/95 het vlaamse gewest v. komissio, kok. 1998, s. ii-717.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality: