Results for kanzerogenitätsstudien translation from German to Finnish

kanzerogenitätsstudien wurden nicht durchgeführt.
karsinogeenisuustutkimuksia ei ole tehty.

kanzerogenitätsstudien wurden mit dabrafenib nicht durchgeführt.
dabrafenibilla ei ole tehty karsinogeenisuustutkimuksia.

es wurden keine kanzerogenitätsstudien mit axitinib durchgeführt.
aksitinibilla ei ole tehty karsinogeenisuustutkimuksia.

kanzerogenitätsstudien wurden mit certolizumab pegol nicht durchgeführt.
sertolitsumabipegolilla ei ole tehty karsinogeenisuustutkimuksia.

es wurden mit decitabin keine formalen kanzerogenitätsstudien durchgeführt.
desitabiinille ei ole tehty muodollisia karsinogeenisuustutkimuksia.

kanzerogenitätsstudien mit naloxegol wurden mit ratten und mäusen durchgeführt.
naloksegolin karsinogeenisuustutkimukset tehtiin rotilla ja hiirillä.

es wurden keine kanzerogenitätsstudien mit ceftolozan/tazobactam durchgeführt.
keftolotsaani/tatsobaktaamilla ei ole tehty karsinogeenisuustutkimuksia.

es wurden keine kanzerogenitätsstudien mit magensaftresistenten cysteaminbitartrat-hartkapseln durchgeführt.
kysteamiinibitartraattia sisältävistä kovista enterokapseleista ei ole tehty karsinogeenisuustutkimuksia.

kanzerogenitätsstudien an männlichen mäusen und männlichen und weiblichen ratten waren negativ.
koirashiirillä sekä koiras- ja naarasrotilla tehtyjen karsinogeenisuustutkimusten tulokset olivat negatiiviset.

in den kanzerogenitätsstudien bei der maus oder bei hunden wurden keine ähnlichen befunde beobachtet.
vastaavia munuaislöydöksiä ei tehty karsinogeenisuustutkimuksessa hiirillä eikä koirilla.

in zweijährigen kanzerogenitätsstudien induzierte dapagliflozin über alle untersuchten dosierungen hinweg weder an ratten noch an mäusen tumore.
dapagliflotsiini ei aiheuttanut kasvaimia hiirille tai rotille millään tutkitulla annoksella kahden vuoden kestoisessa karsinogeenisuustutkimuksessa.

es wurden zwei-jahres-kanzerogenitätsstudien mit oraler gabe von nelfinavirmesilat an mäusen und ratten durchgeführt.
kaksi vuotta kestäneissä karsinogeenisuustutkimuksissa hiirille ja rotille annettiin nelfinaviirimesilaattia suun kautta.

kanzerogenitätsstudien zeigten eine höhere inzidenz von leber- und lungentumoren bei weiblichen mäusen, aber nicht bei männlichen mäusen.
karsinogeenisuustutkimuksissa todettiin maksa- ja keuhkokasvainten ilmaantuvuuden lisääntymistä naarashiirillä, mutta ei koirashiirillä.

in langzeit-kanzerogenitätsstudien von atazanavir bei mäusen und ratten wurde eine erhöhte inzidenz benigner leberadenome nur bei weiblichen ratten beobachtet.
hiirillä ja rotilla tehdyissä atatsanaviirin pitkäaikaisissa karsinogeenisuustutkimuksissa hyvänlaatuisten maksa-adenoomien lisääntymistä todettiin vain naarashiirillä.

fortpflanzungs- oder kanzerogenitätsstudien wurden nicht durchgeführt, da beromun im klinischen gebrauch als ilp zur behandlung des weichteilsarkoms vorgesehen ist und solche untersuchungen somit nicht angezeigt sind.
reproduktio- tai karsinogeenisuustutkimuksia ei ole tehty, koska niiden on katsottu olevan tarpeettomia beromunin käyttötarkoitus (pehmytkudossarkooman hoito ilp-menetelmää käyttäen) huomioon ottaen.

nilotinib ist in studien zur sicherheitspharmakologie, toxizität bei wiederholter gabe, genotoxizität, reproduktionstoxizität, phototoxizität und in kanzerogenitätsstudien (an ratten und mäusen) untersucht worden.
nilotinibia on arvioitu farmakologista turvallisuutta, toistuvan altistuksen aiheuttamaa toksisuutta, geenitoksisuutta, reproduktiotoksisuutta, fototoksisuutta ja karsinogeenisyyttä (rotilla ja hiirillä) selvittäneissä tutkimuksissa.

in 6-monatigen kanzerogenitätsstudien an transgenen mäusen war die inzidenz gutartiger ovarieller granulosazelltumoren bei weiblichen mäusen, die 150 oder 500 mg/kg/tag erhalten hatten, erhöht.
kuuden kuukauden mittaisissa siirtogeenisillä hiirillä tehdyissä karsinogeenisuustutkimuksissa todettiin hyvänlaatuisten munasarjan granuloosasolutuumorien esiintymisen lisääntyneen naarashiirillä, joille oli annettu 150 tai 500 mg/kg/vrk.

eine weitere zweijährige kanzerogenitätsstudie wurde an mäusen durchgeführt, die orale dosen von bis zu 1000 mg/kg erhielten.
toinen kahden vuoden mittainen karsinogeenisuustutkimus tehtiin hiirillä ja siinä käytettiin suun kautta annettavia annoksia, jotka olivat enintään 1000 mg/kg.