From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
konzertierungsverfahren
pisin yhtämittainen työaika
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nt2 konzertierungsverfahren
nt1 ey:n perustamissopimuksen tarkistaminen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
konzertierungsverfahren (1011)
euroopan kemikaalivirasto (1006)euroopan keskuspankki (1006)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
konzertierungsverfahren, sozialbeitrag
komission kertomus slim-hankkeen neljännen valheen tulokset
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ad-hoc-konzertierungsverfahren
tilapäinen neuvottelumenettely
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
abschnitt 13 — konzertierungsverfahren
3. osa palvelut ja käytännön tietoa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
haushalt 2001( konzertierungsverfahren)
talousarvio 2001( neuvottelumenettely)
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
konzertierungsverfahren arbeitsentgelt, sozialbeitrag
701 ilman saastuminen, korvaava polttoaine, moottoriajoneuvo, moottoripolttoneste ttoneste
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
haushalt 2002: konzertierungsverfahren rungsverfahren
euron käyttöönotto vuoden 2002 alussa osuu samaan aikaan vuosittaisten alennusmyyntien alkamisen kanssa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
konzertierungsverfahren betreffend den haushalt 2006
balkanin tulevaisuus kymmenen vuotta srebrenican jälkeen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wir werden ein konzertierungsverfahren haben.
aloitamme neuvottelumenettelyn.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
das konzertierungsverfahren umfasst zwei phasen:
neuvottelut ovat kaksivaiheiset:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das konzertierungsverfahren wird am 20. juli stattfinden.
liikennevakuutukset ja uhrien oikeusturva
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
haushalt konzertierungsverfahren betreffend den haushalt 2006
ihmisoikeudet zimbabwen tilanne guatemalan tilanne etiopian tilanne
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das konzertierungsverfahren war also ein bloßes sandkastenspiel.
sovittelumenettely oli siis vain pelkkää hiekkalaatikkoleikkiä.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
nach einem positiv ausgegangenen konzertierungsverfahren zwischen rat und
neuvoston ja euroopan parlamentin marraskuussa käymien neuvottelujen päätteeksi neuvosto hyväksyi muutetun ehdotuksen 13. joulukuuta (3
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b.1.für alle ausgaben wird ein konzertierungsverfahren eingeführt.
b.1.otetaan käyttöön kaikkia menoja koskeva neuvottelumenettely.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
weiterbehandlung der stellungnahme des parlaments erneute konsultation konzertierungsverfahren
parlamentinlausunnonseuranta uudelleenkuuleminen neuvottelumenettely
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1048), zum konzertierungsverfahren betreffend den haushaltsplan 2003 (Æ ziff.
lisäksi komissio antoi tammikuussa julkilausuman euron käyttöönotosta (→ kohta 70).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gemäß der im konzertierungsverfahren ge troffenen vereinbarung sieht der haushalt auch
otsakkeeseen 5 jää ko konaisuudessaan vain 34,705 miljoonan euron marginaali vuonna 2001.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: