Results for landwirtschaftsorganisationen translation from German to Finnish

5.10 wo landwirtschaftsorganisationen eine vereinfachung, größere flexibilität und verhältnismäßigkeit für erforderlich halten, sehen umweltgruppen echte risiken.
5.10 siellä, missä maataloustuottajaorganisaatiot pitävät yksinkertaistamista, joustoa ja suhteellisuutta tarpeellisina, ympäristöjärjestöt näkevät todellisia riskejä.

in beiden fällen setzen sich regierung, landwirtschaftsorganisationen und landwirte dafür ein, mögliche gefahren für die um welt und insbesondere für die qualität des grundwassers zu beseitigen.
joissain jäsenvaltioissa ei ole edes tehty suunnitelmia, joten jopa ey:n tuomioistuimen on täytynyt puuttua asiaan.

"die aktive mitwirkung der jugend in landwirtschaftsorganisationen und genossenschaften ist unentbehrlich, um neue ideen, innovation und einen ausgeprägteren unternehmergeist in diese hineinzutragen.
"nuorten aktiivinen osallistuminen maatalousalan järjestöihin ja osuuskuntiin on välttämätöntä, jotta niihin tuotaisiin uusia ideoita, innovaatioita ja voimakkaampaa yrittäjähenkeä.

u) gemeinsame veranstaltung einer konferenz zur "agrarpolitik nach 2013" mit dem rat der bulga­rischen landwirtschaftsorganisationen, plovdiv/bulgarien (nat)
bulgarian maatalousorganisaatioiden neuvoston kanssa järjestettävä konferenssi "yhteisen maatalouspolitiikan tulevaisuus vuoden 2013 jälkeen", plovdiv, bulgaria (nat)

3.1 laut prognosen der ernährungs- und landwirtschaftsorganisation der vereinten nationen fao wird die weltbevölkerung bis 2050 auf beinahe 9,5 mrd. menschen anwachsen, für deren ernährung die derzeitige weltweite nahrungsmittelerzeugung verdoppelt werden muss.
3.1 yk:n ruoka- ja maatalousjärjestön fao:n ennusteen mukaan maailmassa on vuonna 2050 lähes 9,5 miljardia ihmistä, joiden ruokkimiseksi maailman ruuantuotanto on kyettävä kaksinkertaistamaan nykyisestä tasostaan.