Results for luftfahrtgesellschaft translation from German to Finnish

die Übernahme der niederländischen luftfahrtgesellschaft klm durch air france hat
kun air france osti alankomaalaisen

ich war einst auch direktor der zweitgrößten luftfahrtgesellschaft in großbritannien.
olen myös johtanut ison-britannian toiseksi suurinta lentoyhtiötä.

zwischen 1957 und 1974 besaß er die konzession für die griechische luftfahrtgesellschaft.
vuodesta 1957 vuoteen 1974 hän omisti ja johti kreikan kansallista lentoyhtiötä hallituksen toimiluvalla.

gründung einer regionalen luftfahrtgesellschaft bedingtes darlehen an die trident ltd für die carib express ine
maataloustuotteita jalostavan ja muun teollisuuden, kaivostoiminnan, turismin ¡a kuljetusalan pienien ¡a keskisuurten investointien rahoitukseen myönnetty globaalilaina erityisehdoin bni ­ crédit lyonnais'lle myönnetty laina

vorbchaltlich derselben voraussetzungen muß die beförderung der besatzung mit der nationalen luftfahrtgesellschaft angolas (taag) erfolgen.
miehistöjen kuljetuksissa on käytettävä samoin edellytyksin angolan kansallista lentoyhtiötä (taag).

die britische luftfahrtgesellschaft british midland hatte eine beschwerde gegen dieses auf einem königlichen erlaß vom 22. dezember 1989 beruhende system eingereicht.
brittiläinen lentoyhtiö british midland oli tehnyt valituksen järjestelmästä, joka tuli voimaan kuninkaallisella asetuksella 22 päivänä joulukuuta 1989.

mit dieser aktualisierung hebt die kommission das verbot für die surinamische luftfahrtgesellschaft blue wing airlines sowie die betriebsbeschränkungen für pakistan international airlines (pia) auf.
tässä päivityksessä komissio poistaa surinamelaisen blue wing airlinesin lentokiellon ja pakistan international airlinesille (pia) asetetut toimintarajoitukset.

die kommission hat dem erwerb der alleinigen kontrolle über die zweitgrößte spanische luftfahrtgesellschaft spanair holding sl durch scandinavian airlines systems (sas) zuge stimmt.
aihe: annetaan lupa toimeen, jolla scandinavian airlines systems (sas) hankkii espanjan toiseksi suurimman lentoyhtiön spanair holding sl:n yksinomaiseen määräysvaltaansa.

die europäische kommission hat dem erwerb der alleinigen kontrolle über die zweitgrößte spanische luftfahrtgesellschaft spanair holding s.l. durch scandanavian airlines systems (sas) zugestimmt.
euroopan komissio on hyväksynyt scandinavian airlines systemsin (sas) suunnitelman hankkia espanjan toiseksi suurin lentoyhtiö spanair holding s.l. yksinomaiseen määräysvaltaansa.

verbindungsbeamter für luftfahrtgesellschaften
lentoyhtiöiden yhteyshenkilö