Results for maskieren translation from German to Finnish

maskieren
peittää

unscharf maskieren
terävöitä maski

& unscharf maskieren...
& pehmennä maski

als firefox maskieren
naamioidu firefoxiksi

fieber maskieren kann.
tulee huomioida, että tnfα: n suppressio saattaa peittää infektion oireita kuten kuumeen.

als internet explorer maskieren
naamioidu internet exploreriksi

betablocker können auch anzeichen von hyperthyreose maskieren.
beetasalpaajat saattavat myös peittää kilpirauhasen liikatoiminnan oireita.

betablocker können die klinischen zeichen einer hyperthyreose maskieren.
beetasalpaajat saattavat peittää hypertyreoosin oireet.

celecoxib kann fieber und andere zeichen einer entzündung maskieren.
selekoksibi saattaa peittää kuumeen ja muut tulehduksen merkit.

betablocker können außerdem die klinischen zeichen einer hyperthyreose maskieren.
beetasalpaajat voivat myös peittää kilpirauhasen liikatoiminnan oireet.

etoricoxib kann fieber oder andere symptome einer entzündung oder infektion maskieren.
etorikoksibi saattaa peittää kuumeen ja muut tulehdusoireet.

alle betarezeptorenblocker können bestimmte symptome einer hypoglykämie maskieren: herzklopfen und tachykardie.
kaikki beetasalpaajat voivat peittää tiettyjä hypoglykemian oireita, kuten sydämentykytystä ja takykardiaa.

wie auch andere nsar kann lumiracoxib fieber oder andere anzeichen einer entzündung oder eines infekts maskieren.
kuten muutkin ei- steroidaaliset tulehduskipulääkkeet, lumirakoksibi saattaa peittää kuumereaktion ja muut tulehduksen tai infektion oireet.

opioide können den klinischen verlauf einer kopfverletzung bei patienten maskieren und sind nur bei strenger klinischer indikationsstellung anzuwenden.
opioidit saattavat peittää kliinisen sairauden kulun potilailla, joilla on päävamma, ja niitä tulee käyttää ainoastaan silloin, kun käyttö on kliinisesti perusteltua.

dynastat kann fieber und andere zeichen einer entzündung maskieren (siehe abschnitt 5.1).
5. 1).

hydroxycarbamid verursacht makrozytose, die die gleichzeitige entwicklung eines folsäure- und vitamin b12-mangels maskieren kann.
hydroksikarbamidi aiheuttaa makrosytoosia, jolloin mahdollinen foolihappo- ja b12-vitamiinipuutos voi jäädä huomaamatta.

als nicht-steroidales antirheumatikum (nsar) kann ibuprofen die üblichen anzeichen und symptome einer infektion maskieren.
koska ibuprofeeni on tulehduskipulääke(nsaid), se saattaa peittää yleiset infektiolle tyypilliset merkit ja oireet.

es ist zu berücksichtigen, dass an erythrozyten gebundenes daratumumab die erkennung von antikörpern gegen minor-antigene im serum von patienten maskieren kann.
on syytä huomioida, että veren punasoluihin sitoutunut daratumumabi saattaa häiritä minor-antigeeneihin kohdistuvien vasta-aineiden havaitsemista potilaan seerumista.

7 vor beginn der behandlung eines ulcus ventriculi mit lansoprazol sollte die möglichkeit eines malignen tumors des magens ausgeschlossen werden, da lansoprazol die symptome maskieren und die diagnose verzögern kann.
pahanlaatuisen mahakasvaimen mahdollisuus on suljettava pois ennen mahahaavahoidon aloittamista lansopratsolilla, sillä lansopratsoli voi peittää oireita ja viivästyttää diagnoosia.

vor beginn der behandlung eines ulcus ventriculi mit lansoprazol sollte die möglichkeit eines malig- nen tumors des magens ausgeschlossen werden, da lansoprazol dessen symptome maskieren und die diagnose verzögern kann.
9 pahanlaatuisen mahakasvaimen mahdollisuus on suljettava pois ennen mahahaavahoidon aloittamista lansopratsolilla, sillä lansopratsolin oireita lievittävä vaikutus saattaa viivyttää diagnoosin tekemistä.