Results for nahezu translation from German to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Finnish

Info

German

nahezu

Finnish

noin

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

nahezu 90%

Finnish

lähes 90 prosenttia

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

German

nahezu fertiggestellt

Finnish

valmistumisvaiheessa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

text nahezu unverändert

Finnish

teksti lähes sama

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ug nahezu „ natriumfrei“.

Finnish

pa natriumia.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

nahezu ausgeglichener haushalt

Finnish

rahoitusasema on lähellä tasapainoa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

20 mg nahezu dosisproportional.

Finnish

annoksen alm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

‚nahezu flächendeckende berichterstattung‘:

Finnish

’lähes koko väestön kattavalla televisioinnilla’

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bondenza ist nahezu natriumfrei.

Finnish

bondenza on olennaisesti natriumiton.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

nahezu bester linearer schätzer

Finnish

melkein paras lineaarinen estimaattori

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

neulasta ist nahezu „ natriumfrei“.

Finnish

neulasta ei käytännössä sisällä natriumia.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

German

das ets nahezu 50 % aller co2

Finnish

päästökauppajärjestelmä kattaa siis lähes 50 prosenttia euroopan hiilidioksidipäästöistä.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

mensverluste von nahezu 20 % erlitten.

Finnish

vaalipiirini maanviljelijät ovat menettäneet viime vuonna lähes 20 % tuloistaan maataloudessa käytettävien valuutta kurssien vuoksi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

befallsfre i bzw. nahezu befallsfre i

Finnish

puhdas

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

es ist nahezu natrium- und kaliumfrei.

Finnish

se on lähes natriumiton ja kaliumiton.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die technische harmonisierung ist nahezu abgeschlossen.

Finnish

tekninen yhdenmukaistaminen on saatettu lähestulkoon loppuun.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

neupopeg ist nahezu „ natriumfrei“. m ei

Finnish

käytännössä sisällä natriumia. lla

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

alisade ist nahezu geschmack- und geruchlos.

Finnish

alisade on lähes mauton ja hajuton.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

dsga b, befallsfr ei bzw. nahezu befallsfr ei

Finnish

dsga b, puhdas tai melkein puhdas

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bei vollständig oder nahezu vollständig abgesicherten lombardgeschäften,

Finnish

kokonaan tai lähes kokonaan vakuudellinen limiittiluotonanto (margin lending);

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,313,390 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK