Results for nrb translation from German to Finnish

nrb
nra

befugnisse der nrb
kansallisten sääntelyviranomaisten toimivalta

einschreiten der nrb:
kansallisten sääntelyviranomaisten toimet:

Änderungsantrag 22 (nrb)
tarkistus 22 (kansalliset sääntelyviranomaiset)

nationale regulierungsbehörden (nrb)
kansalliset sääntelyviranomaiset

befugnisse und ausstattung der nrb
kansallisten sääntelyviranomaisten toimivaltuudet ja resurssit

die harmonisierung der nrb-zuständigkeiten
kansallisten sääntelyviranomaisten yhdenmukaistaminen

klare verteilung der nrb-aufgaben
kansallisten sääntelyviranomaisten selkeä tehtävänjako

unabhängigkeit der nationalen regulierungsbehörden (nrb)
kansallisten sääntelyviranomaisten riippumattomuus

befugnis der nrb, weitere verpflichtungen aufzuerlegen
kansallisen sääntelyviranomaisen valtuudet asettaa muita velvoitteita

die nrb benennen pro mitgliedstaat einen stellvertreter.
kansallisten sääntelyviranomaisten on nimettävä yksi varajäsen jäsenvaltiota kohden.

einrichtung unabhängiger nationaler regulierungsbehörden (nrb).
kansallisten riippumattomien sääntelyviranomaisten perustamiseen.

befugnis der nrb, alle vorgesehenen abhilfemaßnahmen zu treffen
kansallisten sääntelyviranomaisten valtuudet käyttää täyttä korjaavien toimien valikoimaa

allgemeine eingriffsbefugnisse der nrb in zugangs- und zusammenschaltungsfragen
kansallisten sääntelyviranomaisten yleinen valta puuttua käyttöoikeus- ja yhteenliittämisasioihin

die zusammenarbeit zwischen der kommission und den nrb verbessert werden.
parannettaisiin komission ja kansallisten sääntelyviranomaisten yhteistyötä.

andere nrb berücksichtigen solche unterschiede bei der auferlegung von verpflichtungen.
osa kansallisista sääntelyviranomaisista on huomioinut tällaiset erot korjaavia toimenpiteitä määrätessään.

artikel 13b verleiht den nrb durchsetzungsbefugnisse in diesem bereich.
13 b artiklalla annetaan kansallisille sääntelyviranomaisille täytäntöönpanovaltaa tällä alueella.

ausführliche angaben zur organisation der nrb sind in anhang 2 enthalten.
liitteessä 2 on yksityiskohtaista tietoa kansallisten sääntelyviranomaisten organisaatiosta.

die nrb haben das recht, eine notifizierung jederzeit während des verfahrens zurückzuziehen.
kansallinen sääntelyviranomainen voi missä tahansa menettelyn vaiheessa peruuttaa ilmoituksensa.

alle nrb außer der von zypern haben den vorleistungsmarkt für rundfunkübertragungsdienste bislang zumindest teilweise reguliert.
kaikki kansalliset sääntelyviranomaiset kyproksen viranomaisia lukuun ottamatta ovat tähän mennessä säännelleet ainakin osaa televisio- ja radiolähetysten tukkumarkkinoista.