Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dyspnoe, pharyngolaryngealer schmerz, epistaxis
hengenahdistus, nielun ja kurkunpään kipu, nenäverenvuoto
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
dyspnoe, husten, nasale verstopfung, pharyngolaryngealer schmerz schlaf-apnoe-syndrom
haittavaikutukset on esitetty kussakin yleisyysluokassa haittavaikutuksen vakavuuden mukaan alenevassa järjestyksessä.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
dyspnoe, epistaxis, husten, verstopfte nase, pharyngolaryngealer schmerz keuchen, aspirationspneumonie, lungenstauung, respiratorische störung, lungenrasseln, atemwegsobstruktion, dysphonie
tutkimukset painon lasku, gt- arvon nousu, maksaentsyymien kohoaminen sydän bradykardia veri ja imukudos neutropenia hermosto parestesia, kouristus silmät blefarospasmi kuulo ja tasapainoelin kiertohuimaus ruoansulatuselimistö hammaskipu, kielen kouristus iho ja ihonalaiskudos ekseema luusto, lihakset ja sidekudos pakarakipu infektiot alahengitystieinfektio, infektio, maha- suolitulehdus, ihonalainen abskessi vammat ja myrkytykset kaatuminen verisuonisto korkea verenpaine yleisoireet ja antopaikassa todettavat haitat kipu psyykkiset häiriöt masennus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pharyngolaryngeale schmerzen, husten, trockene nase
kipu nielussa ja kurkunpäässä, yskä, nenän kuivuminen
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality: