Results for rabat translation from German to Finnish

rabat
rabat

rabat-prozess
rabatin prosessi

katakomben von rabat
rabatin katakombit

was ist der rabat-prozess?
rabatin prosessi

juli in rabat stattgefunden hatte.
päätelmissä pidetään myönteisenä rabatissa

sonst wäre ich ganz sicher nach rabat gereist.
muuten olisin varmasti osallistunut edustajakokoukseen.

sitzung des marokkanischen wirtschafts- und sozialrats in rabat
marokon talous- ja sosiaalineuvosto rabatissa

treffen der europäischen und marokkanischen zivilgesellschaftlichen organisationen in rabat
marokon ja euroopan unionin kansalaisyhteiskuntien järjestöjen tapaaminen rabatissa

die verhandlungen wurden anfang november 2012 in rabat aufgenommen.
neuvottelut aloitettiin vuoden 2012 marraskuun alkupuolella rabatissa.

am 13. märz fand in rabat die zweite sitzung des assoziationsausschusses statt.
assosiaatiokomitean toinen kokous pidettiin rabatissa 13. maaliskuuta.

zuletzt geändert durch die absichtserklärung, unterzeichnet am 15. juli 1998 in rabat.
viimeksi muutettuna rabatissa 15 päivänä heinäkuuta 1998 tehdyllä yhteisymmärryspöytäkirjalla;

d 95 mio. ecu für den bau eines autobahn­abschnitts zwischen den städten rabat und fes.
d 16,2 miljoonaa ecua (edinburghin rahoi­tusjärjestelmän kautta) jätevesien keräys­ ja käsittelylaitosten rakentamiseen pohjois­we­stfaleniin, reininmaan lounaisosaan;

zuletzt geändert durch die absichtserklärung, unterzeichnet am 11. juni 2002 in rabat.
sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna rabatissa 11 päivänä kesäkuuta 2002 tehdyllä yhteisymmärryspöytäkirjalla;

zuletzt ergänzt durch das protokoll, das am 17. oktober 1997 in rabat unterzeichnet wurde.
muutettuna rabatissa 17 päivänä lokakuuta 1997 tehdyllä pöytäkirjalla;

das nächste woche in rabat stattfindende treffen zur migration ist ein erster, sehr ermutigender schritt.
ensi viikolla rabatissa pidettävä siirtolaisuutta koskeva kokous on ensimmäinen erittäin rohkaiseva askel oikeaan suuntaan.

das exzellenzzentrum an der afrikanischen atlantikküste in rabat hat ein projekt zum thema gefährliche biologische und chemische abfälle gestartet.
atlanttiin rajoittuvan länsi-afrikan osaamiskeskus rabatissa on käynnistänyt biologista ja kemiallista ongelmajätettä koskevan hankkeen.

die im juli in rabat geplante konferenz der innenminister bietet eine wichtige gelegenheit, dieses thema zur sprache zu bringen.
rabatissa ensi heinäkuussa pidettävä sisäasiainministerien konferenssi olisi merkittävä tilaisuus tämän kysymyksen esiin ottamiseksi.

das erste landes büro wurde ende 2004 in tunis eröffnet und die eröffnung eines zweiten landesbüros in rabat ist für mitte 2005geplant.
ensimmäinen pai-kallistoimistoaloitti toimintansatunisiassa vuoden 2004lopulla,ja toinen paikallistoimistoon tarkoitus avata rabatiin vuoden 2005 puolivälissä.

d 70 mio. ecu wurden zur verfügung gestellt, um eine autobahnverbindung im norden des landes zwischen rabat und tanger zu erbauen.
Π 230,4 miljoonaa ecua uuden suurnopeus­junayhteyden ensimmäisen vaiheen (ranskan raja— bryssel) rakentamiseen.

die kommission unterstützt den rabat-prozess im rahmen eines mit 2 mio. eur ausgestatteten projekts.
komissio tukee rabatin prosessia 2 miljoonan euron hankkeella.