Results for regionalvorhaben translation from German to Finnish

regionalvorhaben und
entisen neuvostoliiton itsenäiset valtiot, mongolia

regionalvorhaben mittelamerika
chengdun kaupungin juomavesi- huoltoa varten kiinassa.

regionalvorhaben - mittelamerika
keski­amerikan alue

pazifik ­ regionalvorhaben
tyynenmeren alue

regionalvorhaben (beteiligung an rahmenverträgen)
latinalaisen amerikan maat

pazifik papua­neuguinea fidschi vanuatu tonga kiribati samoa regionalvorhaben
fidji vanuatu tonga kiribati samoa alueellinen rahoitus

die bank führte finanzierungen in 25akp-staaten und Ülg sowie zugunstenvon fünf regionalvorhaben durch.
eip edisti kaakkois-euroopan vakaussopimusta alueelle myönnetyillä 154 miljoonan lainoilla.

afrika südliches afrika und indischer ozean ostafrika regionalvorhaben afrika westafrika zentral- und Äquatorialafrika
afrikka eteläinen afrikka ja intian valtameri itä-afrikka alueelliset hankkeet länsi-afrikka keski-afrikka ja päiväntasaajan afrikka

regionalvorhaben müssen die vorbereitung der mitgliedstaaten auf die dritte stufe der wirtschafts- und währungsunion unterstützen;
työllisyys ja kilpailukyky euroopassa ovat riippuvaisia parantamisyrityksistä, joissa otetaan huomioon myös syntymässä olevan tietoyhteiskunnan kaikki mahdollisuudet.

außerdem werden bis zu 20 so genannte "sanfte regionalvorhaben" - betreffend begleitmaßnahmen zur verwirklichung der regiona­len netze im plan genannt.
lisäksi mainitaan 20 niin sanottua "pehmeää alueellista hanketta", jotka koskevat liitännäistoimia suunnitelmaan sisältyvien alueellisten verkkojen toteuttamiseksi.

so muss insbesondere die koordinierung zwischen großen eu- und kleineren regionalvorhaben verbessert werden, um die optimale effizienz und integration des europäischen verkehrsnetzes zu erreichen.
4 katso ak:n lausunto “kaupunkiliikenteen toimintasuunnitelma”, esittelijä albert bore (uk, pse), huhtikuu 2008, c d r 417/2008.

begrüßt die absicht der akp-nachbarländer und der kommission, somalia in künftige regionalvorhaben, die gemäß artikel 157 aus mitteln des 8. eef finanziert werden, einzubeziehen;
on tyytyväinen siihen, että somalian naapureina olevat akt-maat ja komissio aikovat ottaa somalian mukaan tuleviin alueellisiin hankkeisiin, jotka rahoitetaan 1 57 artiklan määräysten mukaisesti kahdeksannesta ekr:sta.

2. darlehen für vorhaben außerhalb der union2.1.akp-länder und Ülgnamibia. . . . . . . . . . . . . . . . .mauritius. . . . . . . . . . . . . . . .kenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . .jamaika. . . . . . . . . . . . . . . . .für sämtliche akp-länder. . . . . . .simbabwe. . . . . . . . . . . . . . . .barbados . . . . . . . . . . . . . . . . .mosambik. . . . . . . . . . . . . . . .dominikanische republik. . . . . . . .ghana. . . . . . . . . . . . . . . . . .trinidad und tobago. . . . . . . . . .regionalvorhaben afrika. . . . . . . .senegal. . . . . . . . . . . . . . . . .botsuana . . . . . . . . . . . . . . . . .lesotho. . . . . . . . . . . . . . . . .regionalvorhaben zentralafrika. . . .mauretanien. . . . . . . . . . . . . .kamerun. . . . . . . . . . . . . . . . .bahamas . . . . . . . . . . . . . . . . .papua-neuguinea. . . . . . . . . . . .côte d’ivoire . . . . . . . . . . . . . . .nigeria. . . . . . . . . . . . . . . . . .gabun. . . . . . . . . . . . . . . . . .kap verde. . . . . . . . . . . . . . . .regionalvorhaben westafrika. . . . .swasiland. . . . . . . . . . . . . . . .st. lucia. . . . . . . . . . . . . . . . .regionalvorhaben karibik. . . . . . .französisch-polynesien. . . . . . . . .malawi. . . . . . . . . . . . . . . . . .guinea. . . . . . . . . . . . . . . . . .britische jungferninseln. . . . . . . .uganda. . . . . . . . . . . . . . . . .für sämtliche Ülg . . . . . . . . . . . .
namibia. . . . . . . . . . . . . . . . .mauritius. . . . . . . . . . . . . . . .kenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . .jamaika. . . . . . . . . . . . . . . . .kaikki akt-maat. . . . . . . . . . . .zimbabwe. . . . . . . . . . . . . . . .barbados . . . . . . . . . . . . . . . . .mosambik. . . . . . . . . . . . . . . .dominikaaninen tasavalta. . . . . . .ghana. . . . . . . . . . . . . . . . . .trinidad ja tobago. . . . . . . . . . .afrikan alueellinen laina. . . . . . . .senegal. . . . . . . . . . . . . . . . .botswana. . . . . . . . . . . . . . . .lesotho. . . . . . . . . . . . . . . . .keski-afrikan alueellinen laina . . . . .mauritania . . . . . . . . . . . . . . . .kamerun . . . . . . . . . . . . . . . . .bahama. . . . . . . . . . . . . . . . .papua-uusi-guinea. . . . . . . . . . .norsunluurannikko. . . . . . . . . . .nigeria. . . . . . . . . . . . . . . . . .gabon. . . . . . . . . . . . . . . . . .kap verde. . . . . . . . . . . . . . . .länsi-afrikan alueellinen laina. . . . .swazimaa. . . . . . . . . . . . . . . .saint lucia. . . . . . . . . . . . . . . .karibian alueellinen laina. . . . . . .ranskan polynesia. . . . . . . . . . .malawi . . . . . . . . . . . . . . . . . .guinea. . . . . . . . . . . . . . . . . .britannian neitsytsaaret. . . . . . . .uganda. . . . . . . . . . . . . . . . .kaikki mma. . . . . . . . . . . . . . .