Results for rehn translation from German to Finnish

rehn
rehn

herr olli rehn
olli rehn

olli rehn mitglied
olli rehn jäsen

olli rehn (finland)
olli rehn (suomi)

ausführungen von olli rehn,
talous- ja raha-asioista vastaavan

olli rehn vize-präsident
olli rehn varapuheenjohtaja

treffen mit kommissionsmitglied olli rehn
tapaaminen komissaari olli rehnin kanssa

olli rehn: wirtschaft und währung.
olli rehn: talous- ja raha-asiat.

erweiterungskommissar olli rehn fügte hinzu: „
haluankin onnitella heitä tästä saavutuksesta.”

olli rehn die finanzen in ordnung halten......
olli rehn rahalla on väliä .........................

das kommissionsmitglied rehn vertrat die europäische kommission.
komission jäsen olli rehn edusti euroopan komissiota.

diesbezüglich wiederhole ich, was kommissar rehn sagte.
tältä osin yhdyn komission jäsenen rehnin esittämiin näkemyksiin.

ausfÜhrungen von olli rehn, fÜr erweiterung zustÄndiges kom­missionsmitglied
laajentumisasioista vastaavan euroopan komission jäsenen olli rehnin puheenvuoro

(fortsetzung von seite 1 — olli rehn: ...)
(jatkoa sivulta 1 – laajentunut etsk...)

olli rehn trat sein amt mitten in der weltweiten finanzkrise an.
olli rehn otti tämän salkun hoitaakseen keskellä maailmanlaajuista talouskriisiä.

olli rehn, für die erweiterung zuständiges mitglied der europäischen kommission.
laajentumiskysymyksistä vastaavan euroopan komission jäsenen olli rehnin.

ausführungen von olli rehn, für die erweiterung zuständiges mitglied der europäischen kommission
laajentumisasioista vastaavan euroopan komission jäsenen olli rehnin puheenvuoro

er begrüßt den vizepräsidenten der europäischen kommission olli rehn und erteilt ihm das wort.
näin sanoin hän toivotti euroopan komission varapuheenjohtajan olli rehnin tervetulleeksi ja antoi hänelle puheenvuoron.

das für die erweiterung zuständige kommissionsmitglied olli rehn fügte dem hinzu: "
laajentumisesta vastaava komissaari olli rehn puolestaan lisäsi:

die task force erstattet dem präsidenten bericht und erhält ihre politischen vorgaben von vizepräsident olli rehn.
työryhmä työskentelee komission varapuheenjohtajan olli rehnin poliittisessa ohjauksessa ja raportoi työstään komission puheenjohtajalle.