From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sensibilisierungsmaßnahmen
3.1 tiedotustoimien valmistelu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sensibilisierungsmaßnahmen.
tiedotetaan asiasta.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
• sensibilisierungsmaßnahmen,
• tekniset tutkimukset • kierrätysteollisuus • koulutus • tiedotuskampanjat • hyvien toimintatapojen vaihto.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sensibilisierungsmaßnahmen, 47 - 51 %.
tiedottamistoimet, 47–51 %.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
vorbereitung der sensibilisierungsmaßnahmen
tiedotustoimien valmistelu
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
förderung von sensibilisierungsmaßnahmen.
tiedotustoiminnan edistäminen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
aufklärungs- und sensibilisierungsmaßnahmen
tiedotus- ja valistustoimet
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
förderung staatenübergreifender sensibilisierungsmaßnahmen;
tukevat valtioidenvälisiä tiedotuskampanjoita;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
anzahl teilnehmer an sensibilisierungsmaßnahmen
tiedotustoimiin osallistuvien määrä
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
strategische maßnahmen und sensibilisierungsmaßnahmen,
strategisia ja tietoisuuden lisäämiseen tähtääviä toimenpiteitä;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die förderung grenzüberschreitender sensibilisierungsmaßnahmen;
tuetaan valtioidenvälisiä tiedotuskampanjoita;
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 3
Quality:
sensibilisierungsmaßnahmen und schaffung von karrieremöglichkeiten
create awareness and improve career opportunities
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
sensibilisierungsmaßnahmen bleiben weiterhin wichtig.
tiedotustoiminta on edelleen tärkeä painopiste.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
bürgerrechte: weitere sensibilisierungsmaßnahmen notwendig
kansalaisten oikeudet - lisää tiedotusta tarvitaan
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
förderung der umsetzung umfassender sensibilisierungsmaßnahmen
tuetaan kattavia valistustoimia.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
alle projekte müssen sensibilisierungsmaßnahmen umfassen.
kaikkien hankkeiden on sisällettävä valistustoimia.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
• entwicklung von informations- und sensibilisierungsmaßnahmen;
— kehittää tiedotus- ja valistustoimintaa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
förderung der durchführung groß angelegter sensibilisierungsmaßnahmen
täysimittaisten tiedotustoimien tukeminen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
anderungsvorschlag des adr artikel 3 (sensibilisierungsmaßnahmen)
ak:n muutosehdotus 3 artikla - (tiedottaminen) tämän ohjelman kohdekävttäiien erityispiirteiden vuoksi pyritään erityistoimin varmistamaan, että euroopan komissio ia jäsenvaltiot tiedottavat tehokkaasti ohjelmasta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eu-weite sensibilisierungsmaßnahmen zu gefährdeten gruppen
tietyille riskiryhmille kohdennetut eu-tason valistustoimet
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: