Results for trauen translation from German to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Finnish

Info

German

trauen

Finnish

trauenin tutkimuskeskus

Last Update: 2014-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die sonderhefte von ¿trauen

Finnish

galoppali naiset- julkaisut

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

leitern? trauen sie mir!

Finnish

tikkaat? luota minuun!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die sonderheft von "¿trauen europas

Finnish

guroopan naiset - julkaisut

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

die sonderhefte von ¿trauen ( u/vvas

Finnish

guroopan naiset- julkaisut

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die sonderhefte von ¿trauen c uwpc/s

Finnish

guroopan naiset­ julkaisut

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die sonderhefte vo n ¿trauen guropas io

Finnish

toukokuu - kesäkuu - heinäkuu 1997 · nro 45

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

aber es würde sich auch niemand trauen, zu

Finnish

olemme samaa mieltä siitä,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die sonderhefte von ¿trauen c 11ropas ropas

Finnish

guroopan naiset- julkaisut

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

am wenigsten trauen sich franzosen und deutsche zu.

Finnish

eurooppalaiset opiskelevat vieraita kieliä lähinnä keskiasteen kouluissa (59 %).

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

das parlament muß sich trauen, prioritäten zu setzen.

Finnish

parlamentin on uskallettava asettaa tietyt asiat etusijalle.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

German

aber man sollte dieser trügerischen ruhe nicht trauen.

Finnish

Älkäämme antako tämän näennäisen rauhan johtaa meitä harhaan.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die bürger müssten mehr ver trauen in die union gewinnen.

Finnish

valkoinen kirja pyrkii vahvistamaan edustuksellista demo­kratiaa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

außerdem wurde dadurch das selbstver trauen innerhalb der eu gestärkt.

Finnish

kaikki nämä tekijät vahingoittavat yhteisömme tekstiiliteollisuutta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

deswegen ist bei uns das ver trauen in die beratergruppe ein bißchen gestört.

Finnish

arvoisa gradin, paljon kiitoksia vastauksestanne!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die verbraucher wollen ver trauen in die nahrung haben, die sie kaufen.

Finnish

eikö meidän sukupolvemme miehillä ja naisilla ole kykyä osoittaa samaa näkemystä ja rohkeutta balkanin suhteen?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

wir müssen uns dieses ver trauen verdienen, und das wird eine weile dauern.

Finnish

mcintosh (ppe). - (en) arvoisa puhemies, olen kaksin verroin kiitollinen teille tänä iltana siitä, että käytätte harkintavaltaanne tällä tavalla.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

er hat dieses haus nicht ins ver trauen gezogen, was er hätte tun sollen.

Finnish

hän ei ole suhtautunut parlamenttiin luottamuksellisesti, kuten hänen olisi pitänyt tehdä.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

das zeigt, dass wir den informationen, die wir aus russland bekommen, nicht trauen.

Finnish

tämä osoittaa, että emme anna arvoa venäjältä hankittaville tiedoille.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

können eltern ihrer 13-jährigen tochter trauen, wenn diese im web surft?

Finnish

voivatko vanhemmat luottaa 13-vuotiaaseen tyttäreensä, kun tämä on netissä?

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,749,107,529 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK