Results for unverbindliche bewertung translation from German to Finnish

unverbindliche preisempfehlung
ohjevähittäishinta

unverbindliche finanzielle aufschlüsselung
rahoituksen ohjeellinen jakautuminen

unverbindliche aufschlÜsselung des betrags
rahoituksen kokonaismÄÄrÄn ohjeellinen jakautuminen

unverbindliche veröffentlichung der kommission.
tämä julkaisu on komission yksiköiden laatima asiakirja, eikä komissio ole vastuussa sen sisällöstä.

option 3: unverbindliche maßnahmen
vaihtoehto 3: ei-sitovat toimenpiteet

unverbindliche muster allgemeiner versicherungsbedingungen;
ohjeellisia vakiovakuutusehtoja;

—unverbindliche muster allgemeiner versicherungsbedingungen;
– yhteisiä riskilaskelmia ja -tutkimuksia

anhang ii: unverbindliche aufschlÜsselung des betrags
liite ii: rahoituksen kokonaismÄÄrÄn ohjeellinen jakautuminen

doch das sind wieder einmal unverbindliche verpflichtungen.
herra mcmahonilla on työjärjestyspuheenvuoro.

kapitel iii: unverbindliche muster allgemeiner versicherungsbedingungen
asetuksen iii luku: ohjeelliset vakiovakuutusehdot

die grundsätze stellen eine rechtlich unverbindliche erklärung dar.
periaatteet muodostavat poliittisen julistuksen, joka ei ole oikeudellisesti sitova.

anhang ii enthält eine unverbindliche aufschlüsselung dieses betrags.
tämän määrän ohjeellinen jakautuminen esitetään liitteessä ii.

anhang ii enthält eine unverbindliche aufschlüsselung dieses betrags.
tämän määrän ohjeellinen jakautuminen esitetään liitteessä ii.

in anderen ländern wurden unverbindliche leitlinien für die netzneutralität erlassen.
muutamissa muissa maissa on annettu ei-sitovaa ohjeistusta verkon neutraliteetista.

anhang ii dieser entscheidung enthält eine unverbindliche aufschlüsselung dieses betrags.
tämän määrän ohjeellinen jakautuminen esitetään liitteessä ii.

dementsprechend wurden die optionen selbstregulierung, mitregulierung und unverbindliche regelung verworfen.
niinpä itsesääntelyyn, yhteissääntelyyn ja ei-sitovaan säädökseen liittyvät vaihtoehdot hylättiin.

anhang ii dieser entscheidung enthält eine unverbindliche aufschlüsselung dieses betrags.
tämän määrän ohjeellinen jakautuminen esitetään liitteessä ii.

(unverbindliche) leitlinien für die harmonisierung des teilbands 790–862 mhz
suuntaviivat (ei-sitovat) 790–862 mhz osakaistan teknisen yhdenmukaistamisen suhteen

solange unverbindliche planungsvorgaben bestehen, werden politische undwirtschaftliche entscheidungen schwierig zu treffen sein.
sen käyttööntulisi luovuttaa tietoja eri tasoilta: niin yhteisön (esim. yhteisenkalastuspolitiikan puitteissa ja tieteellisissä tutkimusohjelmissakerätyt tiedot) kuin jäsenvaltioiden ja alueiden tasolta.

tabelle 3: euratom-rahmenprogramm (1994-1998) betrÄge und unverbindliche aufteilung
taulukko 3: euratomin puiteohjelma (1994-1998) mÄÄrÄt ja havainnollistava erittely miljoonaa ecua (nykyhinnoin)