Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verpackung des verbindungsstücks
injektiopullon liittimen pakkaus
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
achten sie nach dem entfernen des verbindungsstücks darauf, dass der kolben nicht gedrückt wird.
liittimen irrottamisen jälkeen varo painamasta mäntää.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
bau des verbindungsstücks zwischen der inneren ringstraße von manchester city und dem äußeren ring des großraums manchester trafford metropolitan borough council
yhdystien rakentaminen suurmanchesterin seudun sisemmän ¡a ulomman kehäbulevardin välille trafford metropolitan borough council 24,4
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
entfernen sie die verpackung der injektionsnadel mit sicherheitssystem, öffnen sie den verschluss der weißen plastikabdeckung des luer-verbindungsstücks und verbinden sie die injektionsnadel mit sicherheitssystem durch aufschrauben mit dem luer-anschluss der spritze.
avaa suojatun neulan pakkaus, murra sinetti ruiskun luer- kärkeä peittävästä valkoisesta muovisuojuksesta ja kiinnitä suojattu neula ruiskun luer lock - kärkeen kiertoliikkeellä.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
befestigen sie das luer-verbindungsstück des needle-pro-systems mit einer einfachen drehbewegung im uhrzeigersinn an der spritze.
kiinnitä needle - pro - laitteen luer- liitin ruiskuun kevyellä kiertoliikkeellä myötäpäivään.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality: