Results for zur veranschaulichung translation from German to Finnish

beispiele zur veranschaulichung:
esimerkkejä:

einige beispiele zur veranschaulichung
valaisevia esimerkkejä

1 zur veranschaulichung des injektionsvorgangs.)
katso injektiotekniikan kuvaus kuvasta 1.

anhang i •beispiele zur veranschaulichung
jäsenvaltiot, e1p ja eir saavat vahvistaa alempia kynnysarvoja.

es folgt ein beispiel zur veranschaulichung.
toimikoon se meillehavainnollisena esimerkkinä.

werbemaßnahmen zur veranschaulichung des europäischen erzeugungs­modells
eurooppalaista tuotantomallia koskevat menekinedistämistoimet

es folgen ein paar beispiele zur veranschaulichung.
seuraavassa on joitakin valaisevia esimerkkejätällaisista projekteista.

die folgenden abbildungen dienen nur zur veranschaulichung.
jäljempänä olevat kuvat ovat vain havainnollistamista varten.

zur veranschaulichung seien folgende beispiele genannt:
seuraaviin kriteereihin:

im folgenden sind einige beispiele zur veranschaulichung aufgeführt:
seuraavat esimerkit havainnollistavat tätä:

dabei werden insbesondere sozialwirtschaftliche unternehmen zur veranschaulichung herangezogen.
havainnollisena esimerkkinä käytetään erityisesti yhteisötalouden yrityksiä.

für einige von ihnen wurde zur veranschaulichung eine fallstudie ausgewählt.
jos hoidon saanti alkaa riippua varallisuudesta tai jos jäsenvaltiot leikkaavat kriisin vuoksi sosiaali- ja terveyspalveluihin tarkoitettuja varoja, hoitoturva tai hoidon laatu heikkenee.

einen aktionsplan zur veranschaulichung der umsetzung der ziele in maßnahmen;
toimintasuunnitelma, josta käy ilmi, kuinka tavoitteet muunnetaan käytännön toimenpiteiksi;

darüber hinaus wurde zur veranschaulichung eine reihe von beispielen angeführt.
lisäksi vastaukseen sisältyi joukko havainnollistavia esimerkkejä.

das europass-sprachenportfolio (esp) dient zur veranschaulichung von sprachkenntnissen.
europass-kielipassi: se tytetn verkossa, ja siin esitetn kielitaito;

zur veranschaulichung dieses umstands genügt es, auf folgende fakten hinzuweisen:
esimerkkinä voidaan mainita, että:

zur veranschaulichung verschiedener schritte in diesem prozess werden nationale beispiele herangezogen.
prosessin eri vaiheita havainnollistetaan kansallisin esimerkein.

(e) einen aktionsplan zur veranschaulichung der umsetzung der ziele in maßnahmen;
(e) toimintasuunnitelma, josta käy ilmi, kuinka tavoitteet muunnetaan käytännön toimenpiteiksi;

diese werte werden zur veranschaulichung als referenzgröße herangezogen, da keine leitkurse vorliegen.
keskuskurssien puuttuessa näitä kursseja on käytetty vertailukohtina.

konkrete beispiele zur veranschaulichung, was die eu-koordinierung im bereich der sicherheit bewirkt hat
konkreettisia esimerkkejä eu:n koordinoinnin merkityksestä turvallisuusasioissa