Results for Ölen des maschine hinter der frontk... translation from German to French

hinter der querlinie
sur l'arrière du travers

der grundgedanke hinter der
simple dialogue

hinter der instrumententafel montiert
monté sur tableau

er stand hinter der tür.
il se tenait derrière la porte.

ohne luftspalt hinter der platte
sans intervalle d’air derrière le panneau

ein mann erschien hinter der tür.
un homme est apparu derrière la porte.

opaque membran hinter der linse
membrane postérieure

schutzeinrichtung an der frontklappe eines kraftfahrzeugs
dispositif de protection du capot d'un véhicule

der junge versteckte sich hinter der tür.
le garçon se cacha derrière la porte.

jedenfalls hat sich im rat niemand hinter der
il manque la base légale pour le 1,21 %.

vorteilhaft mit einer sickerleitung hinter der stützmauer
avantageux avec les tuyaux de drainage derrière le mur de soutènement

136 hinter der letzten stempelreihe in den wetterstrom.
136 bordure du foudroyage, derrière la dernière file d'étançons.

was verbirgt sich hinter der schlacht der hormone?
oui, dignité retrouvée, relance du dialogue nord-sud.

das parlament steht voll hinter der deutschen initiative.
doc.: b5-0186/2001 procédure : résolution commune débat : 15.03.2001 vote: 15.03.2001

die geburtenraten bleiben hinter der natürlichen reproduktionsziffer zurück.
les taux de fécondité restent inférieurs au taux de remplacement naturel.

sonst steckt politisch nichts hinter der haltung amerikas.
voilà comment fonctionne la politique américaine, somme toute fort simplement.

anhebbare frontklappe und verfahren zum anheben der frontklappe eines kraftfahrzeugs
capot relevable et procédé pour relever le capot d'un véhicule

die schadstoffkonzentration hinter der filterpatrone wurde mit drägerprüfröhrchen gemessen^.
sur ce total, 84 f se répartissent entre i9 projets de recherche appliquée et 16 fa entre i7 projets de recherche fondamentale.

man könne dann hinter der maschine immer noch einen zusatzausbau setzen.
un appel est lancé à tous les constructeurs.

maschine nach anspruch 8, dadurch gekennzeichnet , daß sich der punkt im einlaßkanal einer beliebigen hinter der ersten stufe angeordneten stufe befindet.
machine selon la revendication 8, dans laquelle ledit point se trouve dans le canal d'entrée de n'importe quel étage au-delà du premier étage.