Results for Ölversorgung translation from German to French

Ölversorgung fÜr einen verbrennungsmotor
alimentation en huile pour un moteur a combustion interne

Ölversorgung für einen axialkolbenkompressor.
lubrification d'un compresseur à pistons axiaux.

monatsbogen zur Ölversorgung der gemeinschaft
questionnaire mensuel sur l'approvisionnement-pÉtrolier de la communautÉ

anordnung zur Ölversorgung eines spiralverdichters
arrangement pour alimentation en huile d'un compresseur à volutes

Ölversorgung in einem getriebegehäuse aus gussmetall
alimentation en huile dans un carter de transmission en métal coulé

hydraulische anlage fÜr die Ölversorgung von servoeinrichtungen
systeme hydraulique d'alimentation en huile de dispositifs assistes

adequate Ölversorgung für ein Öltanksystem eines flugtriebwerks
alimentation d'huile adéquate pour un système de réservoir d'huile pour un moteur d'aéronef

das, frau kommissarin, gilt insbesondere für die Ölversorgung.
et cela vaut d'autant plus pour l' approvisionnement en pétrole, madame la commissaire.

monatlicher fragebogen Über die lage der Ölversorgung der gemeinschaft
questionnaire mensuel sur la situation de l'approvisionnement pÉtrolier de la communautÉ

einrichtung zur Ölversorgung der lagerstellen einer rotierenden welle
dispositif de graissage des paliers d'un arbre tournant

anordnung zur Ölversorgung einer vorrichtung zum verstellen der ventilsteuerzeiten
arrangement pour alimentation en huile d'un dispositif de variations du calage des soupapes

schmieranlage mit druckspeicher / ÖlbehÄlter fÜr die Ölversorgung eines lagers
systeme de lubrification comportant un reservoir / accumulateur d'huile pour l'alimentation en huile d'un palier

Ölversorgung der laufradnabe einer strÖmungsmaschine Über eine schwimmend gelagerte buchse
dispositif d'alimentation en huile du moyeu de roue a aubes d'une turbomachine par l'intermediaire d'une douille flottante

verfahren und vorrichtung zur steuerung einer Ölversorgung fÜr ein automatgetriebe und ein anfahrelement
procede et dispositif pour commander une alimentation en huile pour une boite de vitesse automatique et element de demarrage

Überwachung der Ölversorgung und verfahren zur gewährleistung einer sicheren Ölversorgung in krisensituationen,
surveiller les approvisionnements pétroliers et les procédures destinées à garantir la sécurité des approvisionnements pétroliers dans les situations de crise ;

Öldruckversorgung für die doppelkupplung eines kraftfahrzeuges bzw. doppelkupplungsgetriebe mit der zuvor genannten Ölversorgung
refoulement d'huile sous pression pour l'embrayage double d'un véhicule automobile ou engrenage à double embrayage doté du refoulement d'huile sous pression précédemment évoqué

dieser wandler ist mit einem drei-kanal-system für die Ölversorgung ausgestattet.
ce convertisseur est pourvu d'un système à trois voies pour l'alimentation en huile.

lösungsansätze für die herausforderungen im zusammenhang mit der Ölversorgung (befassung durch das europäische parlament)
relever les défis de l'approvisionnement en pétrole (saisine du parlement européen)

an ein kurbelgehäuse eines verbrennungsmotors anflanschbares trägerteil für aggregate der schmier-Ölversorgung und -behandlung
support de fixation pour des aggregats d'alimentation et de traitement de l'huile monté sur le carter d'un moteur à combustion interne

bedeutung und gewicht der länder des golf-kooperationsrates hinsichtlich memo/95/49unserer Ölversorgung.
l'importance et le poids des pays ccg dans les approvisionnements pétroliers.