Results for kalbshuft parieren und in gleichmä... translation from German to French

und in
et le document

und in den
et des

2001) und in
au cours de la période de douze mois allant jusqu'à avril 2001, la

... und in luxemburg
... et au luxembourg

- und in bestimmten
• les individus,

und in der nacht.
et la nuit.

(in ecu und in %)
(en écus et en %)

in neubau und in renovierung
en neuf et en rénovation

(in drachmen und in %)
(en drachmes et en %)

Überall und in jedem winkel
son omniprésent

desinfektionszubereitung und in vivo-desinfektionsverfahren.
formule desinfectante et procede de desinfection in vivo.

unterstützung jetzt und in zukunft:
couverture assurée pour le présent et l'avenir :

s.c. und in-ovo-anwendung
voie sc ou in-ovo.

hydro- und in-vitro-kultur
hydroculture et vitroculture

(0.9%) und in frankreich (0.8%).
de 1.4% en 1989 à 1.5% en 1991 et 1.8% en 1994 a également augmenté.

1) personen, die die staatsangeho¨rigkeit eines mitgliedstaats besitzen und in einem gebiet ansa¨ssig oder wohnhaft sind, das zu den u¨berseeischen la¨ndern und hoheitsgebieten im sinne des artikels 299 absatz 3 eg geho¨rt, ko¨nnen sich auf die den unionsbu¨rger n im zweiten teil des eg-vertrags eingera¨umten rechte berufen.
1) des personnes qui possèdent la nationalité d’un Étatmembre et qui résident ou sont domiciliées dans unterritoire faisant partie des pays et territoires d’outre-mer,visé à l’article299,paragraphe 3,ce,peuventinvoquer les droits reconnus aux citoyens de l’uniondans la deuxième partie du traité ce.