Results for 1086 translation from German to French

1086
1086

sek(2003) 1086
sec(2003) 1086

cese 1086/2004 fin - 2004/0054 cns
cese 1086/2004 fin -2004/0054 cns

stellungnahme der fachgruppe: cese 1086/2004 fin
avis: cese 1086/2004 fin

cese 1086/2004 fin – 2004/0054 (cns)
cese 1086/2004 fin -2004/0054 cns

durchführungsverordnung (eu) nr. 1086/2013 der kommission
règlement d'exécution (ue) no 1086/2013 de la commission

verordnung (eg) nr. 1086/2006 des rates zur
règlement (ce) no1086/2006 du conseil modifiant le règlement (ce) no2866/98 concernant les

b2-1086/86 und b2-1093/86 angenommen)
b21086/86 et b2-1093/86).

1086.tagung des europäischen rates in sevilla(5).
1086.conseil européen de séville(1).

a) entwurf der tagesordnung (r/cese 1086/2007 rev.)
a) projet d'ordre du jour (r/cese 1086/2007 rév.)

bezug: verordnung (eg) nr. 1086/2006 des ra- tes zur
7/82004, point 1.2.9 recommandation de la commission:sec(2006)787 et bull.

1987 belief sich die hilfe auf 1086 mio. usd, was einem anteil von mehr als 40 % an der gesamten in die region fließenden oda entspricht.
en 1987 cette aide s'élevait à 1086 millions de dollars soit plus de 40% de l'apd reçue par la région.

arzneimittel, umfassend das bmp-11-polypeptid nach anspruch 13. arzneimittel, umfassend ein bmp-11-protein, das von einer dna-sequenz codiert wird, ausgewählt aus der gruppe bestehend aus: (a) dna-sequenzen, umfassend die nucleotide 375 oder 390 bis 701 von seq id no:1; (b) dna-sequenzen, umfassend die nucleotide 760 oder 775 bis 1086 von seq id no:10; (c) dna-sequenzen, die die aminosäuren 1 oder 6 bis 109 von seq id no:2 codieren; (d) dna-sequenzen, die die aminosäuren 1 oder 6 bis 109 von seq id no:11 codieren; (e) dna-sequenzen, die natürlich vorkommende allelische sequenzen und degenerierte codon-sequenzen nach einem der punkte (a) bis (d) umfassen; und (f) dna-sequenzen, die unter stringenten bedingungen mit den dna-sequenzen nach einem der punkte (a) bis (e) hybridisieren und die ein polypeptid mit bmp-11-aktivität codieren, wobei die bmp-11-aktivität ausgewählt ist aus regulierung der herstellung von follikelstimulierendem hormon, förderung des Überlebens neuronaler zellen, stimulieren von hämatopoiesie und suppression der entwicklung von gonadalen tumoren.
composition pharmaceutique comprenant une protéine bmp-11 codée par une séquence d'adn choisie dans le groupe consistant en : (a) les séquences d'adn comprenant les nucléotides 375 ou 390 à 701 de la seq id n° 1 ; (b) les séquences d'adn comprenant les nucléotides 760 ou 775 à 1086 de la seq id n° 10 ; (c) les séquences d'adn codant pour les aminoacides 1 ou 6 à 109 de la seq id n° 2 ; (d) les séquences d'adn codant pour les aminoacides 1 ou 6 à 109 de la seq id n° 11 ; (e) des séquences d'adn comprenant des séquences alléliques naturelles et des séquences de codons dégénérées de l'une quelconque de (a) à (d) ; et (f) des séquences d'adn qui s'hybrident dans des conditions drastiques avec les séquences d'adn de l'une quelconque de (a) à (e) et qui codent pour un polypeptide ayant une activité de bmp-11, ladite activité de bmp-11 étant choisie entre la régulation de la production de folliculostimuline, l'amélioration de la survie des cellules neuronales, la stimulation de l'hématopoïèse et la suppression du développement de tumeurs gonadiques.