Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kanalamplitudenklasse 150 g,
classe d'amplitude de canal 150 g
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
150 g voc/m²
150 g cov/m²
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(avatec 150 g)
(avatec 15 % cc)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- 150 g bei hopfenauszuegen.
- 150 grammes pour l'extrait;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
150 g weiche margarine
5 cuillères à soupe de lait
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
für nagetiere unter 150 g.
pour des rongeurs de moins de 150 g.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gesamt-egw von 150 g/m²
(consommation de solvants
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das mindestgewicht des bleichselleries betrÄgt 150 g .
le poids minimal des celeris a cotes est fixe a 150 grammes .
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zucker: 150 g je 100 kg brät,
sucres: 150 g par 100 kg de pâte,
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
150 g oder - tee-extrakte und - essenzen
100 grammes 40 grammes extraits et essences de thé
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kraftpapiere und kraftpappen, mit einem quadratmetergewicht <= 150 g
papiers et cartons kraft, d'un poids ≤ 150 g/m2
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mit einem quadratmetergewicht von 40 g bis 150 g:
d'un poids au mètre carré de 40 g/m² ou plus mais n'excédant pas 150 g/m²:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
40 g, wenn das leichteste stück weniger als 150 g wiegt,
40 g lorsque le poids unitaire de la pièce la plus légère est inférieur à 150 g,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der mindestgehalt an zucker oder honig beträgt 150 g je liter.
la teneur minimale en sucre ou en miel est de 150 grammes par litre.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
150 g, wenn das leichteste stück mindestens 300 und weniger als 450 g wiegt,
150 g lorsque le poids unitaire de la pièce la plus légère est compris entre 300 g et 450 g,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
48052500 | - - met een gewicht van meer dan 150 g/m2 |
48052500 | - - d'un poids au mètre carré excédant 150 g |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kaliumhexacyanoferrat (ii) (k4 fe (cn)6 · 3h2o) 150 g
hexacyanoferrate (ii) de potassium [k4 fe (cn)6, 3h2o] 150 g
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
48052400 | - - met een gewicht van niet meer dan 150 g/m2 |
48052400 | - - d'un poids au mètre carré n'excédant pas 150 g |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
papierfilter, schnellfiltrierend, weich (krepp), flächendichte 150 g/m2
du papier-filtre à filtration rapide, crêpé, doux, d'un grammage de 150 g/m²;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das macht also 22 millionen liter reinen alkohol oder etwa 61 liter pro jahr oder 150 g pro tag und pro person aus.
cela fait donc environ 22 millions de litres d'alcool pur, soit environ 61 litres par an, ou quelque 150 grammes par jour et par personne.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: