Results for 59,90 € (esb 40 40) translation from German to French

14% 40% 40%
23%* 14% 18% ** 68% *** 40% 50% *** nad 73% *** 40%

duitsland | 40 | 40 | |
allemagne | 40 | 40 | |

tél. + 33 (0) 1 80 46 40 40
tél + 33 (0)1 80 46 40 40

(mcg/kg) 40 40 40 40 40 40
dexmédétomidine, 40 mcg/ kg par voie intramusculaire (mcg/ kg) (ml) 40 0,2 40 0,3 40 0,4 40 0,5 40 0,6 40 0,7

40:40:20 aufzuteilen ist.
gouvernée par la règle de partage 40 : 40 : 20.

« 40 > 40 < 600 5.3 ebenheit
5.3 planéité

25 bis < 32,5 32,5 bis < 40 ≥ 40
25 à < 32.5 32.5 à < 40

480 515* 540* 40 40 200 c) schnelle brüter
vulbas) g 2 marcoule g 3 marcoule enel (latina)

tel.: _bar_ (32-2) 208 40 40 _bar_
tél.: _bar_ (32-2) 208 40 40 _bar_

— die frachtaufteilung nach 40:40:20 zu gewährleisten.
— adopter des systèmes de contrôle du fret sur la base de la clef de répartition 40 :40 :20.

70 200 480 480 515* 540* 40 40 200 c) schnelle brüter
70 200 480 480 515* 540* 40 40 200 c) surrégénérateurs rapides

befestigungseinrichtung (30) nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwei führungsteile (40, 40) an der halteausnehmung (37) seitlich angeordnet sind.
dispositif de fixation (30) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une paire d'éléments de guidage (40, 40) sont disposés latéralement à l'endroit de la cavité de retenue (37).

ausgabesystem nach anspruch 1, 2 oder 3, wobei die bremsen bremsplatten (40, 40') aufweisen.
système distributeur selon la revendication 1, 2 ou 3, où les freins comprennent des plaquettes de frein (40, 40').

ablenkkeileinheit nach anspruch 5, in der das hebelstützteil (40"; 40"') einen keil aufweist.
ensemble sifflet déviateur selon la revendication 5, dans lequel ledit axe d'articulation de genouillère (40"; 40"') comprend un moyen de blocage.

ausgabesystem nach anspruch 1 oder 2, wobei die bremsen (40, 40') senkrecht zu dem kern angeordnet sind.
système distributeur selon la revendication 1 ou 2, où les freins (40, 40') sont positionnés perpendiculairement au noyau.

gehäusesystem nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß führungseinrichtungen (40, 40′) zum führen und halten der baugruppenträger (20) im außengehäuse (10) vorgesehen sind.
système de boítier selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend des dispositifs de guidage (40, 40′) pour le guidage et le maintien des châssis équipés (20) dans le boítier extérieur (10).

der boden (2) kann als geteilter boden (20, 21) ausgebildet sein oder er kann insgesamt wegfahrbar sein, oder er kann als drehboden (40, 40') ausgebildet sein.
ce fond peut être un fond divisé (20, 21) ou peut être complètement retiré ou encore être réalisé sous la forme d'un fond pivotant (40, 40').

faltdach nach anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die nockenelemente (anhebenocken 61, hochstellnocken 59, ausstellnocken 62) jeweils an den längeren kettenlängsgliedern (36, 36', 40, 40', 44, 44') angeordnet sind.
toit pliant selon la revendication 8, caractérisé en ce que les éléments de cames (cames de soulèvement 61, cames de redressement 59, cames de déploiement 62) sont prévus chaque fois sur les maillons longitudinaux les plus longs des chaínes (36, 36', 40, 40', 44, 44').

ent-/aufladungsaufbau nach anspruch 1, wobei ein restenergieanzeiger (67) an einer oberen fläche der batterie (40, 40', 40") angeordnet ist.
structure de décharge/charge selon la revendication 1, dans laquelle un indicateur (67) d'énergie résiduelle est placé sur une surface supérieure de ladite batterie (40, 40', 40").

france 34 avenue léonard de vinci f-92400 courbevoie tél: + 33-(0)1 80 46 40 40
75 france 34 avenue léonard de vinci f-92400 courbevoie tél: + 33-(0)1 80 46 40 40