Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agrarbevölkerung und eine ständige abnahme des landwirtschaftsanteils am bruttoinlandsprodukt.
les principales activités des zones rurales en espagne sont l'agriculture, l'élevage, la pêche et la sylviculture (31 % du pays est boisé).
all diese entwicklungen haben zur abnahme des selbständigenanteils beigetragen.
on peut diviser les indépendants en personnes qui en emploient d'autres (employeurs), personnes qui travaillent seules (travailleurs autonomes) et personnes qui travaillent pour leur propre compte associées à d'autres dans des coopératives.
abnahme des hämoglobins ≥ 2 g/dl über einen beliebigen 4wöchigen
diminution ≥ 2 g/ dl de l’ hémoglobine sur une période de 4 semaines de traitement (diminution définitive de la dose)