Results for all in one pcs eignen sich hervorra... translation from German to French

entomopathogene nematoden eignen sich hervorragend für genetische optimierungen.
soutenus par l'action cost 89 et le «bridge programme», plusieurs groupes de scientifiques, dans diverses universités et laboratoires d'industries, ont mis sur pied une coopération scientifique avec un échange de techniques.

vostro all-in-one
ordinateur vostro all-in-one

all-in-one-drucker
imprimantes jet d'encre tout-en-un

all-in-one download paket
package tout-en-un à télécharger

diese parks eignen sich hervorragend zur förderung von innovation und somit auch der wettbewerbsfähigkeit.
ces parques sont des excellents outils pour accroître l’innovation et par cette voie la compétitivité.

mischungen aus dikohlensäurediester und phosphor-verbindungen eignen sich hervorragend zur konservierung von lebensmitteln.
des mélanges de diesters d'acide dicarbonique et decomposés phosphorés conviennent parfaitement à la conservation d'aliments.

all-in-one-sicherheit für netzwerke
qu'est-ce qu'une menace combinée ?

968 all-in-one-wireless-tintenstrahldrucker
imprimante à jet d'encre tout-en-un sans fil 968

diese räumlichen einheiten eignen sich hervorragend für die ermittlung der von arbeitslosigkeit und arbeitsplatzabbau be sonders betroffenen problemgebiete.
de cette zone. en tant que telles, ces zones se prêtaient tout à fait à l'identification de zones à pro blèmes, à la fois en matière d'emploi et de chômage. mage.

die erfindungsgemässen materialien eignen sich hervorragend als sorbenzien für die chromatographie, insbesondere für die hochdruck­ flüssigkeitschromatographie von biologischen materialien.
les produits obtenus selon l'invention sont particulièrement adaptés en tant que sorbants pour la chromatographie, notamment la chromatographie liquide haute pression de matières biologiques.

desktop-computer & all-in-one-geräte
ordinateurs de bureau et tout-en-un

dell-all-in-one-drucker drucker & tinte
imprimantes tout-en-un dell imprimantes et consommables

diese container eignen sich hervorragend für die verschiedenen stufen der behandlung von gefährlichen abfällen einschließlich einsammeln, ablagern und transport zu abfallanlagen.
il est excellent pour la manutention des déchets dangereux, par exemple, la collection, le stockage et le transport vers des installations de traitement.

das legere design mit netzeinsatz und raffungen am ausschnitt sowie der tunnelzug am rumpfsaum eignen sich hervorragend für einen entspannten casual-look.
son design décontracté avec un empiècement en maille et des volants sur le col ainsi que son cordon sur l'ourlet de la partie inférieure sont parfaits pour une allure casual décontractée.

partnerschaften zwischen dem privaten und dem öffentlichen sektor sowie die vernetzung zwecks informations- und erfahrungsaustausch eignen sich hervorragend zur lösung lokaler probleme.
les partenariats entre les secteurs publics et privé ainsi que les réseaux d'échange d'informations ou d'expériences sont deux bonnes façons de résoudre une série de difficultés locales.

zuwanderer mit mehr kapazitäten und ressourcen eignen sich hervorragend als akteure einer bewusstseinsbildung, um eine sachkundigere und ausgewogenere öffentliche wahrnehmung von migration und integration zu schaffen.
pour de plus amples informations sur les enquêtes disponibles, veuillez consulter le site suivant: http://www.prominstat.eu

a-liponsäure bzw. deren derivate eignen sich hervorragend im rahmen einer oxidativen haarbehandlung zur verringerung der haarschädigung und zur reduzierung der missempfindungen auf der kopfhaut.
l'acide a-lipoïque de même que les dérivés de celui-ci sont extrêmement appropriés dans le cadre d'un traitement capillaire oxydatif destiné à réduire l'altération des cheveux et à réduire les malaises au niveau du cuir chevelu.

• fragebögen eignen sich hervorragend für die einfache datenerhebung und sind außerdemkostengünstig; häufig bieten jedoch die antworten keine grundlage für eine weitergehende reflexion und die antwortquoten sind vergleichsweise gering.
• les questionnaires sont un moyen facile et peu onéreux de recueillir des données simples;souvent les réponses n’offrent guère matière à réflexion et le taux de réponse est médiocre;

leistungsprofile eignen sich hervorragend für die fest stellung des fortschritts in aspekten des berufsgrundbildungsprogramms, die sich nicht mit traditionellen prüfungsmethoden messen lassen, z.b. initiative, verantwor-
la demande de participation à ce stage est très importante de la part des jeunes.

verbindungen, die in form ihrer freien säuren die formel (i) besitzen , worin die substituenten die in der beschreibung angegebene bedeutung besitzen, eignen sich hervorragend als ink-jet-farbstoffe.
l'invention concerne des composés ayant, dans leur forme d'acides libres, la formule (i) où les substituants ont la signification figurant dans la description.