From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
angehalten
en pause
Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 5
Quality:
wird angehalten...
arrêt...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
angehalten bis:
maintenir jusqu'à & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aktivität angehalten
activité arrêtée
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
download angehalten.
téléchargement arrêté.
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lÍ.uhr...angehalten
etat membre début de u procédure
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uhren angehalten'.
28 février février aux aux alentours alentours de de minuit.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
** %1 wird angehalten **
** arrêt de %1 **
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
amarok ist angehalten
amarok est en pause
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[%1] protokollierung angehalten
[%1] journal arrêté
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die anwendung ist angehalten
l'application est en pause
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
spiel wurde angehalten.
partie mise en pause.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alle mitgliedstaaten werden angehalten,
tous les États membres seront encouragés à:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
akonadi-server wird angehalten...
arrêt du serveur akonadi...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hat er um deine hand angehalten?
t'a-t-il demandée en mariage ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
der ocr-vorgang wurde angehalten.
le processus de roc a été stoppé.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die patienten wurden angehalten, ihre arz
les patients inclus dans les essais de phase 3 suivaient durant l’essai un régime hypocalorique prescrit par un diététicien et étaient encouragés à augmenter leur activité physique.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sie werden angehalten werden, abzustillen.
l’ arrêt de l’ allaitement vous sera demandé.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
abspielen wenn angehalten, pausieren wenn gespielt
lire ou mettre en pause, selon l'état courant
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anhalten: das aktuelle werkzeug wird angehalten.
arrêter & #160;: arrête l'outil en cours.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting