Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fehlen anzeigepflichtiger märkte
absence de marchés à déclarer
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
einige länder wiederum kennen noch sonstige kriterien anzeigepflichtiger ereignisse. nisse.
certains pays spécifient d'autres catégories de cas notifiables.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Über praktiken zur tilgung anzeigepflichtiger krankheiten müssen noch weitere informationen ausgetauscht werden, um feststellen zu können, ob sie mit den gemeinschaftlichen rechtsvorschriften übereinstimmen.
un échange d'informations complémentaires est nécessaire concernant les pratiques en matière d'éradication des maladies à déclarer obligatoirement pour déterminer si elles sont conformes à la législation communautaire.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
die aujeszky-krankheit ist in dem land gemäß feld i.7 anzeigepflichtig
la maladie d’aujeszky doit être notifiée dans le pays mentionné dans la case i.7.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 4
Quality: