Results for arzneimittelmetabolismus translation from German to French

pharmakokinetik und arzneimittelmetabolismus:
pharmacocinétique et métabolisation du médicament:

dies ist bedingt durch die induktion der enzyme des arzneimittelmetabolismus durch johanniskraut.
ceci est dû à l’induction par le millepertuis d’enzymes métabolisant le médicament.

telaprevir ist ein starker inhibitor von cyp3a4, einem wichtigen enzym des arzneimittelmetabolismus.
le télaprévir est un puissant inhibiteur du cyp3a4, enzyme importante pour le métabolisme de médicaments.

ie jeden zweiten tag) auf den arzneimittelmetabolismus bei multipler sklerose ist nicht bekannt.
l’ effet sur le métabolisme des médicaments d’ une administration tous les deux jours d’ extavia à la dose de 250 microgrammes (8,0 millions d’ ui) chez les patients atteints de sclérose en plaques n’ est pas connu.

system und verfahren zur vorhersage des arzneimittelmetabolismus, der toxizitÄt, der wirkungsweise und der nebeneffekte neuer kleinmolekÜlverbindungen
systeme et procede pour predire le metabolisme, la toxicite, le mode d'action, et les effets secondaires de nouveaux composes constitues de petites molecules chez l'etre humain

dies ist bedingt durch die induktion der enzyme des arzneimittelmetabolismus und/oder von transportproteinen durch johanniskraut.
ceci est dû à l’induction par le millepertuis d’enzymes métabolisant le médicament et/ou de protéines de transport.

verfahren zum nachweis von einzelnukleotid-polymorphismen (snp) in genen des arzneimittelmetabolismus und testkit zur durchfÜhrung des verfahrens
procede pour identifier des polymorphismes d'un seul nucleotide (snp) dans des genes du metabolisme de medicaments, et kit de test pour la mise en oeuvre dudit procede

bei diesen patienten werden möglicherweise andere eliminationswege durch die nierenfunktionsstörung ungünstig beeinflusst (hepatischer/intestinaler arzneimittelmetabolismus etc.), was zu einer höheren exposition führt.
chez ces patients, l'insuffisance rénale peut affecter de manière délétère d'autres voies d'élimination (hépatique/métabolisme intestinal des médicaments, etc.), entraînant une augmentation de l'exposition.

in-vitro-studien an lebermikrosomen des menschen zeigen, dass tigecyclin kein kompetitiver hemmstoff des arzneimittelmetabolismus der 6 cytochrom-(cyp)p-450-isoenzyme 1a2, 2c8, 2c9, 2c19, 2d6 und 3a4 ist.
1a2, 2c8, 2c9, 2c19, 2d6 et 3a4.