Results for arzneimittelundurchlässigen translation from German to French

aufteilungskontrolliertes pflaster mit mikroreservoir nach anspruch 1, wobei das arzneimittelreservoir (1) eine matrix eines hydrophilen oder lipophilen polymers umfaßt, in der viele diskrete, nicht auslaugbare, mikroskopische arzneimittelreservoire, die (i) und (ii) enthalten, homogen dispergiert sind, wobei das arzneimittelreservoir (1) auf einer okklusiven grundplatte (5) in einem aus der arzneimittelundurchlässigen unterlage (2) gefertigten abteil angebracht ist und wobei die klebeschicht (3) entlang des umfangs des pflasters angebracht ist, so daß ein streifen eines das arzneimittelreservoir (1) umgebenden kleberands gebildet wird.
timbre contrôlé par le partage entre des micro-réservoirs selon la revendication 1, dans lequel le réservoir à médicament (1) comprend une matrice d'un polymère hydrophile ou lipophile dans laquelle de nombreux réservoirs à médicament microscopiques, discrets, non lixiviables comprenant (i) et (ii) sont dispersés de façon homogène, ledit réservoir à médicament (1) étant monté sur une plate-forme occlusive (5) dans un compartiment fabriqué à partir du support imperméable au médicament (2), et dans lequel la couche adhésive (3) est appliquée sur la circonférence du timbre pour former une bande de cordon adhésif entourant le réservoir à médicament (1).